1 00:02:33,480 --> 00:02:36,359 وصل الإمبراطور مع الإغاثة الإمبراطورية 2 00:02:37,160 --> 00:02:39,595 كما كان هذا مطاردة إمبراطورية 3 00:02:39,880 --> 00:02:42,998 كان لديك الكثير من المفاجآت في مخزن لنا... 4 00:02:43,440 --> 00:02:45,954 توج بنهاية فائقة 5 00:02:47,160 --> 00:02:50,039 لديك موهبة عظيمة للمطاردة 6 00:02:50,520 --> 00:02:52,636 لا ينبغي أن تذهب سدى 7 00:02:53,080 --> 00:02:55,230 جهودكم تستحق مكافأة 8 00:02:56,360 --> 00:03:00,672 هل ترغب في أن تصبح سيد كلاب الصيد؟ 9 00:03:02,200 --> 00:03:04,157 أو هل ترغب في ذلك سفارة؟ 10 00:03:04,640 --> 00:03:08,395 وفي لندن مثلاً. كما تريد زوجتك؟ 11 00:03:11,680 --> 00:03:15,071 أشعر بالفخر لكوني كذلك تكريما لذلك 12 00:03:15,520 --> 00:03:20,196 أريد أن أخدم صاحب الجلالة الإمبراطورية... 13 00:03:20,680 --> 00:03:22,956 بصفته سيد كلاب الصيد 14 00:03:46,480 --> 00:03:49,393 أنا أرفض البقاء هنا 15 00:03:56,440 --> 00:03:58,351 إنها نوع من المؤامرة 16 00:03:58,680 --> 00:04:03,231 لماذا لا يستطيع زوجي ببساطة قل... 17 00:04:03,560 --> 00:04:07,110 يفضل أن يكون سفير في لندن؟ 18 00:04:07,440 --> 00:04:10,000 هل يعتقد الإمبراطور... 19 00:04:10,320 --> 00:04:12,596 لا يمكنك أن تكون كلاهما سفير وسيد؟ 20 00:04:12,920 --> 00:04:16,072 ولكن يمكنك! يمكنك أن تكون واحد والآخر 21 00:04:16,720 --> 00:04:18,757 لن تغادري أبداً يا سيدتي 22 00:04:19,080 --> 00:04:21,469 منذ أن قمت بالصيد، وجودك هنا... 23 00:04:21,800 --> 00:04:24,679 سيكون من المتوقع من خلال حفلات الصيد 24 00:04:25,000 --> 00:04:28,311 ومن قبل الامبراطور 25 00:04:47,280 --> 00:04:50,636 هاينبرغ، حان دورك لتختار 26 00:04:51,080 --> 00:04:55,677 هل تفضل الحصول على الغابة التي اصطدنا فيها.. 27 00:04:56,120 --> 00:04:58,714 أو يصبح مديرا.. 28 00:04:59,200 --> 00:05:06,231 في مناجم الفحم بلدي؟ 29 00:05:07,680 --> 00:05:10,513 وأعتقد أنك تعرف أيضا عن التعدين؟ 30 00:05:12,480 --> 00:05:14,153 أفعل ذلك، لكني أفضل أن أفعل ذلك الغابة 31 00:05:16,360 --> 00:05:19,273 ليس الألغام؟ 32 00:05:19,720 --> 00:05:24,191 ليس أكثر مما كنت ترغب في ذلك أصبح سفيرا 33 00:05:29,360 --> 00:05:31,237 الاختيار يا صاحب السمو هو امتياز عظيم 34 00:05:31,680 --> 00:05:33,990 الغابة لك 35 00:05:34,440 --> 00:05:37,319 لكن اهتمي بها جيداً.. 36 00:05:49,520 --> 00:05:50,590 وحفظ أسرارها 37 00:05:51,080 --> 00:05:53,674 "أنا جزء من الجزء التي كانت ذات يوم، 38 00:05:54,120 --> 00:05:58,114 "جزء من الظلام ومنه انبثق النور" 39 00:06:00,640 --> 00:06:05,077 رأس البيسون لجلالة الملك! 40 00:06:17,200 --> 00:06:23,754 أستطيع أن أشرح الأمور للإمبراطور أنا متأكد من أنني أستطيع إقناعه 41 00:06:36,320 --> 00:06:39,950 يجب أن أرفض مساعدي 42 00:06:41,760 --> 00:06:45,993 لا لا يعرف أنا هنا أيضًا 43 00:06:48,160 --> 00:06:50,071 لا أحد يفعل 44 00:06:50,520 --> 00:06:52,158 أنا لا أفهم 45 00:06:53,840 --> 00:06:55,399 من الصعب تصديق ذلك 46 00:06:56,240 --> 00:06:59,471 عرضت جلالتك مثل هذه الفطنة اليوم.. 47 00:06:59,960 --> 00:07:04,158 في منح الناس أمنيات مخفية... 48 00:07:05,080 --> 00:07:07,674 أنني متأكد يمكنك أن ترى ذلك... 49 00:07:08,120 --> 00:07:11,909 أن هذه الحلقة الصغيرة لها أيضًا نهاية سعيدة 50 00:07:12,360 --> 00:07:17,514 إذا سمح للأحداث ليأخذوا كوريتهم... 51 00:07:19,240 --> 00:07:22,153 لن تغادر أبدا هذا المكان 52 00:07:39,440 --> 00:07:40,919 حسنا؟ 53 00:07:42,400 --> 00:07:45,756 أردت مني أن أغير قراري؟ 54 00:07:46,720 --> 00:07:47,710 نعم. 55 00:07:50,360 --> 00:07:53,671 كنت أعتقد أنني سوف تفسح المجال إلى امرأة؟ 56 00:07:54,120 --> 00:07:55,554 نعم. 57 00:07:59,400 --> 00:08:00,834 نعم. 58 00:08:20,000 --> 00:08:23,311 أخيرا لقد حصلت ما أردت. 59 00:09:18,120 --> 00:09:21,670 ماذا وعدتني؟ ما ثمن كلمتك؟ 60 00:09:22,640 --> 00:09:26,270 حصلت على أي شيء في الكتابة، صاحب السمو؟ 61 00:09:26,880 --> 00:09:32,080 أنت تدمر الغابات! أشجار جائعة من الماء! 62 00:09:32,520 --> 00:09:34,477 لعبة مخيفة بعيدا! 63 00:09:37,200 --> 00:09:40,716 سأشتريه مرة أخرى 64 00:09:41,200 --> 00:09:45,353 عليك أن رجل من كلمتي 65 00:09:47,640 --> 00:09:50,917 سوف يكلفك ذلك الكثير 66 00:09:51,360 --> 00:09:54,796 أنت في مشكلة مالية. القصور الجديدة غالية الثمن 67 00:09:55,240 --> 00:09:56,514 اسم السعر الخاص بك! 68 00:09:56,960 --> 00:09:59,600 الألغام الخاصة بك ليست كذلك في حالة جيدة 69 00:10:00,040 --> 00:10:03,999 في يوم من الأيام سوف يستسلمون وسوف تدمر 70 00:10:04,440 --> 00:10:07,796 يبدو أنك خبير على الفحم 71 00:10:12,160 --> 00:10:14,549 ليس أسوأ من الأخشاب 72 00:10:15,000 --> 00:10:17,879 من ذهب إلى كال هنا مكتسب... 73 00:10:18,360 --> 00:10:20,829 فون لاسمه في عشر سنوات 74 00:10:21,280 --> 00:10:23,840 وأقصد ذلك أيضاً.. 75 00:10:24,280 --> 00:10:27,955 وأنظر من خاصتي نوافذ القصر لك 76 00:10:29,440 --> 00:10:32,193 كم، هير "فون" 77 00:10:37,680 --> 00:10:39,318 لا أريد أي شيء 78 00:10:39,760 --> 00:10:43,310 والدي وجدي خدمك كرجل شجاع 79 00:10:43,760 --> 00:10:47,549 لا أنوي أن- بأي ثمن 80 00:10:48,000 --> 00:10:49,479 سؤال واحد 81 00:10:49,960 --> 00:10:53,669 من فعل أفضل من تلك المطاردة الإمبراطورية؟ 82 00:10:54,160 --> 00:10:56,037 استمع لي يا صاحب السمو 83 00:10:56,480 --> 00:10:59,472 هل فعلت ذلك من خلال التوقف عن أن أكون صيادك... 84 00:10:59,920 --> 00:11:02,878 ...أو أنت، من خلال أن تصبح الامبراطور؟ 85 00:11:03,320 --> 00:11:04,958 هل أنت أقرب...؟ 86 00:11:05,400 --> 00:11:10,190 إلى حلمك في أن تصبح الوصي على سيليزيا؟ 87 00:11:10,640 --> 00:11:13,234 أنا صاحب السمو، لدي ما أردت 88 00:11:48,080 --> 00:11:53,553 القطب 89 00:14:28,640 --> 00:14:30,950 أيها السادة! 90 00:14:33,280 --> 00:14:37,114 لقد تلقيت أخبارا حزينة 91 00:14:39,640 --> 00:14:41,438 صاحب العمل لدينا... 92 00:14:41,760 --> 00:14:47,153 مالك جميع المناجم الأمير فون تيوس... 93 00:14:47,480 --> 00:14:52,919 وهو على فراش الموت. 94 00:15:01,560 --> 00:15:03,790 لماذا هو هادئ جدا؟ 95 00:15:06,320 --> 00:15:08,675 لماذا هو هادئ جدا؟ 96 00:15:09,000 --> 00:15:12,789 عندما يرقد جندي وهو يحتضر يجب أن يكون هناك ضجيج! 97 00:15:13,520 --> 00:15:17,718 مساعد الامبراطور يموت 98 00:15:18,440 --> 00:15:22,229 يجب أن تكون صفارات الإنذار السبر! 99 00:15:24,200 --> 00:15:27,909 لماذا؟... لا! 100 00:15:28,240 --> 00:15:30,072 اترك ذلك! 101 00:15:43,400 --> 00:15:46,074 ماذا يحدث هنا؟ 102 00:15:46,400 --> 00:15:49,597 اركض من أجل ذلك! 103 00:16:16,280 --> 00:16:18,590 صفارات الإنذار؟ 104 00:16:20,360 --> 00:16:23,352 صفارات الإنذار؟ 105 00:16:24,280 --> 00:16:27,432 نعم صفارات الإنذار 106 00:16:36,440 --> 00:16:39,876 هل هذا يعني أنني مت؟ 107 00:17:12,080 --> 00:17:14,196 ماذا يعني هذا التنبيه؟ 108 00:17:14,520 --> 00:17:19,037 هل تخاف أن تخبرنا... لا يوجد عمل لنا؟ 109 00:17:19,360 --> 00:17:22,671 لا تهددنا. لقد قُتل فتى. 110 00:17:23,000 --> 00:17:26,231 قل شيئا. يقصدون الأعمال 111 00:17:36,320 --> 00:17:40,791 أنا الذي تشغيل صفارات الإنذار 112 00:17:41,720 --> 00:17:47,511 الأمير يموت 113 00:17:48,960 --> 00:17:50,712 لا يمكن أن يكون هناك. هادئ! 114 00:17:51,680 --> 00:17:55,389 لا يمكن أن يكون هناك هادئ! 115 00:18:02,640 --> 00:18:08,158 هانز، أخبرني... أنه ليس خطأي، 116 00:18:08,480 --> 00:18:13,793 هذا ليس من شأني 117 00:18:14,120 --> 00:18:16,873 أتوسل إليك! قل أنه ليس أنا 118 00:18:39,680 --> 00:18:44,914 صاحبة السمو تود أن تعرف... إذا كان زوجها أفضل 119 00:18:49,200 --> 00:18:51,919 لا أستطيع التحدث عن زميلي البولندي... 120 00:18:52,360 --> 00:18:54,795 لكنني متأكد كل شيء سيكون على ما يرام 121 00:18:55,120 --> 00:19:00,513 وأنا أشارك هذا الرأي. لقد انتهت الأزمة 122 00:20:13,360 --> 00:20:18,958 صفارات الإنذار... 123 00:20:19,800 --> 00:20:24,556 صفارات الإنذار... أنا أعلم... لقد كان نيلكي 124 00:20:25,480 --> 00:20:28,472 ينبغي للمرء أن يفكر مرتين قبل النطق بهم 125 00:20:28,800 --> 00:20:35,638 ربما سوف يسمع أبنائي؟ 126 00:20:36,760 --> 00:20:39,400 سماع صفارات الإنذار! 127 00:20:40,720 --> 00:20:46,989 يمكن الخاص بك كرة بلورية أخبر مديرك زبيرسكي 128 00:20:47,320 --> 00:20:51,109 وأتساءل ماذا سوف يأتي من هذا 129 00:20:52,760 --> 00:20:57,391 انظر! 130 00:20:59,680 --> 00:21:01,956 بولكو! 131 00:21:05,160 --> 00:21:07,356 كونراد! 132 00:21:19,320 --> 00:21:21,960 هنا بولكو 133 00:21:41,040 --> 00:21:44,590 أعمال الشهر الماضي... 134 00:21:45,080 --> 00:21:48,198 ومشروع العقد الفرنسي 135 00:21:49,040 --> 00:21:52,032 أنت تعمل بجد بالنسبة لي، فون تيوس 136 00:21:53,520 --> 00:21:56,638 سأرفع راتبك وجعلك... 137 00:21:57,120 --> 00:22:00,112 المدير العام من كل مناجمي 138 00:22:00,560 --> 00:22:05,031 وسوف يتوج التاريخ من عائلاتنا 139 00:22:08,360 --> 00:22:11,478 أخشى أنني يجب أن أرفض 140 00:22:11,960 --> 00:22:14,793 الواجبات العائلية هي يدعوني... 141 00:22:15,240 --> 00:22:18,756 والعودة إلى القرن الثاني عشر 142 00:22:19,200 --> 00:22:21,077 هذا وقت طويل 143 00:22:24,360 --> 00:22:28,319 أجد صعوبة في معرفة ذلك ماذا افعل بك يا الامير. 144 00:22:33,440 --> 00:22:36,990 لا أستطيع العودة المجاملة 145 00:22:37,480 --> 00:22:41,872 أنا دائما أعرف ماذا لأجعل منك...عد 146 00:23:20,880 --> 00:23:24,555 برقية، الكونت. عاجل 147 00:23:24,880 --> 00:23:27,440 ما الذي تحدق فيه؟ 148 00:23:34,800 --> 00:23:36,552 ما هذا؟ 149 00:23:57,640 --> 00:24:00,473 أنا لم أره لمدة عشر سنوات 150 00:24:03,600 --> 00:24:06,035 لقد تبرأ مني لكي تصبح كاثوليكيًا 151 00:24:09,080 --> 00:24:11,515 لقد لعب مع الله حياتنا 152 00:24:14,880 --> 00:24:17,679 تم احتجازي لمدة خمسة أيام محبوس في غرفة 153 00:24:18,600 --> 00:24:21,592 في الخارج - انتفاضة، إطلاق نار بالرشاشات 154 00:24:21,920 --> 00:24:24,150 أمي خارجة عن عقلها، وأنا مسجون 155 00:24:38,000 --> 00:24:43,074 حتى يومنا هذا ما زلت لا أستطيع اخرج من تلك الغرفة 156 00:25:36,160 --> 00:25:40,233 سنرى 157 00:26:00,280 --> 00:26:02,112 مرحبًا. الأمير 158 00:26:27,840 --> 00:26:30,912 799 159 00:26:45,960 --> 00:26:47,997 800 160 00:26:54,640 --> 00:26:56,472 مرحبا. 161 00:26:59,080 --> 00:27:01,356 أختنا الصغرى 162 00:27:04,120 --> 00:27:07,317 إذا كان يجب أن ترى الأم... 163 00:27:07,640 --> 00:27:10,029 سخيفة مني - لقد نسيت 164 00:27:15,760 --> 00:27:19,196 هل يمكن أن يأتي أيضًا لتحقيق السلام له؟ 165 00:27:19,520 --> 00:27:22,433 لقد تغير فرانزيل 166 00:27:22,760 --> 00:27:24,433 هل تعتقد ذلك؟ 167 00:28:11,840 --> 00:28:16,630 الدجاج لا يزال يضع البيض 168 00:28:18,360 --> 00:28:20,954 هل تصدق ذلك! 169 00:28:21,280 --> 00:28:28,118 لم يكن مصير العالم أن ينتهي مع وفاتي 170 00:28:28,800 --> 00:28:34,671 أرى، يوريك، أنك أيضاً... لقد جاء لحضور جنازتي 171 00:28:36,760 --> 00:28:39,878 أرجوك سامحني بلدي زلة 172 00:28:43,040 --> 00:28:45,600 ليس لدي أي نية من الموت 173 00:28:47,120 --> 00:28:51,114 ليس بعد بأي حال من الأحوال هذا ليس كل شيء 174 00:28:51,440 --> 00:28:58,437 وبينما كنت مستلقيا هناك على سريري.. أموت موتي الصغير.. 175 00:28:58,760 --> 00:29:06,110 لقد حدث لي أنه يجب علي... لإنجاب طفل آخر 176 00:29:07,880 --> 00:29:12,477 في عمري يمكن أن يكون إنجاز 177 00:29:13,600 --> 00:29:19,391 "سوف أصمد لمدة عشرين عامًا أخرى على جبهة الرجولة" 178 00:29:19,720 --> 00:29:22,314 من قال ذلك؟ 179 00:29:22,640 --> 00:29:27,271 أنت لا تعرف، أيها الأحمق البروسي! 180 00:29:31,440 --> 00:29:33,875 إذا تمكنت الصحافة من الإمساك بها من جوكو الخاص بك... 181 00:29:34,200 --> 00:29:37,556 هاينبرغ وكروب سوف يموت من الضحك 182 00:29:37,880 --> 00:29:39,279 عندك موضوع... 183 00:29:39,600 --> 00:29:42,114 لمهزلة جديدة يا زبيرسكي 184 00:29:42,440 --> 00:29:45,239 هذا صحيح. مهزلة. 185 00:29:46,320 --> 00:29:49,438 أعتقد أنكم أيها السادة ترغب في أن تترك وحدها 186 00:29:50,400 --> 00:29:52,676 هل أنت من يذهب أن أعطيه هذا الطفل؟ 187 00:29:54,400 --> 00:29:56,994 اجلس كونراد! لم تعد تحسب 188 00:29:57,320 --> 00:29:59,755 التحويل الخاص بك قد جعلتك قطباً.. 189 00:30:00,080 --> 00:30:03,118 وهذا يضعف العائلة 190 00:30:03,440 --> 00:30:05,477 أنا فرانز فريدريش الثامن عشر 191 00:30:05,800 --> 00:30:09,839 هاينبرغ القديم اشترى لنفسه لقبه.. 192 00:30:10,160 --> 00:30:12,549 ويضحك علينا 193 00:30:12,880 --> 00:30:16,874 لأنه يعلم نحن لسنا خطرا 194 00:30:17,800 --> 00:30:22,920 لذلك أنت تصدق العائلة هو الاهم؟ 195 00:30:23,240 --> 00:30:24,514 بالتأكيد 196 00:30:24,840 --> 00:30:29,311 انها مثل الأمة. بينما يعملان معًا.. 197 00:30:29,640 --> 00:30:32,632 انها قوية. ينمو مفعول به إذا أثمر.. 198 00:30:32,960 --> 00:30:36,032 إلى الحوافز الفردية 199 00:30:36,360 --> 00:30:37,794 كما تفعل يا أبي! 200 00:30:38,720 --> 00:30:41,519 أجرؤ على ذلك. الآن وبعد ذلك 201 00:30:42,440 --> 00:30:46,195 تريد دليلا؟ زواجك من ماريسكا 202 00:30:46,520 --> 00:30:49,399 لقد اخترت امرأة تفوح منه رائحة فضيحة 203 00:30:50,520 --> 00:30:53,399 وحفلات كونراد؟ 204 00:30:53,720 --> 00:30:55,950 الأولاد جوقة عارية الوثب على العشب... 205 00:30:58,040 --> 00:31:02,511 أو غرقات بولكو سيئة السمعة على جميع طاولات القمار في أوروبا؟ 206 00:31:03,640 --> 00:31:06,473 إنها إرادتي الحرة 207 00:31:06,800 --> 00:31:11,431 الإرادة الحرة تنتمي إلى الأساطير 208 00:31:11,760 --> 00:31:14,195 في الرفع الحقيقي ما يهم هي قوة الإرادة 209 00:31:14,560 --> 00:31:16,437 أنت تستشهد بنيتشه 210 00:31:20,880 --> 00:31:24,839 -هل أنا؟ لم أكن أعرف -انظر إليه! 211 00:31:25,840 --> 00:31:29,231 هل تتحدث عنه العائلة أم الثروة؟ 212 00:31:29,560 --> 00:31:32,074 الملكية والأسرة 213 00:31:32,400 --> 00:31:35,472 فقط يمكنني وضع كليهما مرة أخرى على أقدامهم 214 00:31:35,800 --> 00:31:38,474 تدار بشكل صحيح، ممتلكاتنا... 215 00:31:38,800 --> 00:31:42,509 .. يمكن أن تجعلنا واحدا من أهم العائلات في أوروبا 216 00:31:42,840 --> 00:31:46,117 ولكننا بالفعل كذلك 217 00:31:48,360 --> 00:31:51,512 بقدر ما تذهب الديون، لا شك 218 00:31:51,840 --> 00:31:55,117 ربما كنت ترغب في المحاولة؟ 219 00:31:56,000 --> 00:32:00,517 سأفعل ذلك، لكن يجب أن أفعل ذلك أن تعطى التوكيل 220 00:32:01,240 --> 00:32:03,311 كيف واسعة؟ 221 00:32:06,080 --> 00:32:09,072 واسع جدًا 222 00:32:09,400 --> 00:32:12,074 في هذه الحالة سأكون التسول لخبزي 223 00:32:13,880 --> 00:32:17,316 انها لخير الأسرة وهكذا لك أيضا 224 00:32:19,360 --> 00:32:20,270 ولك 225 00:32:20,600 --> 00:32:22,716 لقد غفر له العربدة! 226 00:32:23,440 --> 00:32:27,399 - لمصلحتك أيضا - الألغام؟ 227 00:32:28,880 --> 00:32:34,990 سوف تحصل قوتك المحامي 228 00:32:35,320 --> 00:32:39,632 مثل هذا الحماس الشبابي هل القلب جيد 229 00:32:41,400 --> 00:32:43,835 لكن فكر في شيء واحد 230 00:32:44,160 --> 00:32:47,596 أعطيت هاينبرغ غابة ما حصل عليه كان حقل فحم 231 00:32:47,920 --> 00:32:50,389 بدلاً من الوالي.. 232 00:32:50,720 --> 00:32:52,916 - أصبحت... - سيد؟ 233 00:32:54,640 --> 00:32:56,950 الديوث! 234 00:33:35,880 --> 00:33:38,599 لقد كنت مخطئا جدا ... 235 00:33:38,920 --> 00:33:42,038 معتقدًا أن هذا سخيف حزمة من الأكاذيب 236 00:33:42,360 --> 00:33:46,274 ثم لماذا الإمبراطور جعل الكثير منك؟ 237 00:33:46,600 --> 00:33:50,309 كل تلك المجاملات خطابات جميلة؟ 238 00:33:50,640 --> 00:33:54,031 أن يمسك الأيدي الصغيرة؟ 239 00:33:54,960 --> 00:34:00,160 لأنه قادر على الرؤية هذه الأشياء بشكل مختلف 240 00:34:00,480 --> 00:34:04,838 ليس بالطريقة التي تفعلها، أيها الأحمق البروسي 241 00:34:05,640 --> 00:34:09,429 لأنك كنت حبيبته 242 00:34:09,760 --> 00:34:10,989 لم أكن كذلك 243 00:34:11,320 --> 00:34:13,880 نعم أنت وير- بعد الصيد 244 00:34:14,200 --> 00:34:18,398 أعرف لماذا يعاملني مختلف عنك؟ 245 00:34:18,720 --> 00:34:22,076 ليس لأنني امرأة.. 246 00:34:22,400 --> 00:34:27,873 ولكن لأنني أقول له الحقيقة... 247 00:34:28,200 --> 00:34:32,080 بدلاً من مجرد الموافقة مثلكم أيها المتملقون 248 00:34:33,080 --> 00:34:36,152 لا يمكنك أن ترى أدناه سطح الأشياء 249 00:34:37,960 --> 00:34:40,190 ولهذا السبب تم رفضك مهنة دبلوماسية.. 250 00:34:40,520 --> 00:34:42,955 ليس لأنني كنت عشيقة الإمبراطور 251 00:34:43,280 --> 00:34:46,193 -إذن أنت وير! -لم أكن كذلك 252 00:34:46,520 --> 00:34:49,558 -لقد قلت ذلك للتو! -لا 253 00:34:49,880 --> 00:34:52,269 قلت شيئا آخر 254 00:34:52,600 --> 00:34:55,114 - سمعتك تقول ذلك!1 - لأنك أردت ذلك! 255 00:34:55,440 --> 00:34:58,000 لقد اعترفت بذلك! 256 00:34:59,280 --> 00:35:03,513 1 لم يفعل ذلك 257 00:35:03,840 --> 00:35:07,117 - كنت! - لا! 258 00:35:07,440 --> 00:35:10,717 كنت! 259 00:35:17,800 --> 00:35:21,714 نعم! كنت! 260 00:35:22,840 --> 00:35:27,277 إذا كان ذلك يساعدك نبرر فشلنا.. 261 00:35:28,000 --> 00:35:33,154 لقد كنت الإمبراطور عشيقة 262 00:35:36,400 --> 00:35:38,437 لا! 263 00:35:40,880 --> 00:35:43,952 هل فرانزل ابني؟ 264 00:35:51,080 --> 00:35:57,713 في النهاية أنت لست كذلك متأكد من شيء ما 265 00:36:14,280 --> 00:36:20,720 عندما تنتهي الحرب... 1 سوف أجد لنفسي زوجة جديدة 266 00:36:21,040 --> 00:36:26,672 امرأة سيئة. بلمسة الشر 267 00:36:27,000 --> 00:36:33,394 لكني سأعرف ذلك... ويكون في القيادة 268 00:37:04,200 --> 00:37:06,350 هيا! 269 00:37:07,960 --> 00:37:10,031 أين النار؟ 270 00:37:10,360 --> 00:37:17,391 في هذه الساعة أذهب إلى السرير بشرط إنها مدينة جيدة مع فندق جيد 271 00:37:17,720 --> 00:37:19,358 إلى أين نحن ذاهبون؟ 272 00:37:36,320 --> 00:37:40,757 واحد منا، في طريق مسدود سوف نمضي قدما 273 00:37:53,280 --> 00:37:56,352 لا يوجد عمل لك! 274 00:37:56,680 --> 00:38:01,516 "بياست" لنا أيضًا العمل كل يوم 275 00:38:03,960 --> 00:38:06,873 كان من المفترض أن تعمل 276 00:38:07,200 --> 00:38:10,158 أبلغ الرجال عن العمل لقد تم إبعادهم 277 00:38:15,920 --> 00:38:18,434 لا يوجد سوق للفحم لدينا 278 00:38:18,760 --> 00:38:20,592 هناك ركود 279 00:38:25,000 --> 00:38:26,911 انظر إلى ذلك، اللعنة! 280 00:38:51,520 --> 00:38:53,955 كم أحب سيليزيا القديمة الجيدة! 281 00:39:04,480 --> 00:39:06,710 كل هذا لك 282 00:39:07,240 --> 00:39:12,792 بالإضافة إلى مناجم "باربرا" "الأمل الجديد" و"برينسيلنج" و"سادوك" 283 00:39:14,480 --> 00:39:16,630 مصانع الأسمنت في ليغوتا 284 00:39:18,680 --> 00:39:22,514 مصانع فحم حجري، الطوب ومصانع الجعة في تيشي 285 00:39:22,840 --> 00:39:24,114 مؤثرة جدا 286 00:39:24,840 --> 00:39:29,471 إنه وليس كذلك 287 00:39:33,280 --> 00:39:35,635 سنقوم الآن بدفع مكالمة في المكتب 288 00:39:46,200 --> 00:39:48,237 لذلك لا يريدون لشراء الفحم لدينا؟ 289 00:39:57,080 --> 00:40:00,550 أرى أنك قد قفلت المنجد صفارة الإنذار 290 00:40:00,880 --> 00:40:02,234 لمنع الاستخدام المتهور 291 00:40:02,560 --> 00:40:04,119 من لديه المفاتيح؟ 292 00:40:04,440 --> 00:40:05,714 إتركونا أيها السادة 293 00:40:27,760 --> 00:40:32,038 قبل يومين! منذ اسبوع! 294 00:40:33,160 --> 00:40:35,913 منذ اسبوعين! منذ شهر! 295 00:40:38,960 --> 00:40:43,477 تخلص من هذه النافورة! هذه ليست محكمة النخيل 296 00:41:27,160 --> 00:41:28,878 انظر. 297 00:41:29,360 --> 00:41:32,830 لقد كان يتابعنا منذ مغادرتنا 298 00:41:34,280 --> 00:41:40,037 رجال العصابات بلا شك. من شيكاغو التخطيط لاختطافنا إلى سنغافورة. 299 00:41:41,400 --> 00:41:43,516 رائع! 300 00:41:43,840 --> 00:41:47,196 خطوة على ذلك! ليس لديهم أجنحة 301 00:41:53,760 --> 00:41:55,637 ما هذا؟ 302 00:42:06,760 --> 00:42:09,559 لا شيء، لا شيء... هل ذهبوا؟ 303 00:42:32,040 --> 00:42:35,112 أوه لا! 304 00:43:28,240 --> 00:43:31,392 شخص ما يقول لي لاتخاذ قراري 305 00:43:33,280 --> 00:43:36,716 تحاول أن تجبرني للانضمام اليهم 306 00:43:37,040 --> 00:43:39,236 - ولكن من؟ - من؟ من؟ 307 00:43:40,920 --> 00:43:46,199 الآن أحتاج أنتما أكثر من أنور 308 00:43:56,280 --> 00:43:59,272 - بولكو! - اتركه. 309 00:44:00,840 --> 00:44:03,354 ادخل 310 00:44:03,680 --> 00:44:05,671 شكرا، ولكن تبا لكل هذا 311 00:44:06,000 --> 00:44:07,035 ادخل! 312 00:44:07,360 --> 00:44:11,593 لا أريد أن أعرف. سأغادر 313 00:44:13,880 --> 00:44:16,474 هذا ليس الشيء الخاص بي 314 00:44:16,800 --> 00:44:21,795 أنا لست مؤهلاً لذلك. 315 00:44:22,120 --> 00:44:27,911 ماذا جرى؟ ألا يستطيع الرجل أن يمشي أمام السيارة؟ 316 00:44:32,400 --> 00:44:34,437 على ما يبدو لا 317 00:44:40,040 --> 00:44:42,680 ما الذي أخافك هكذا؟ 318 00:46:54,280 --> 00:46:57,591 سأمثل العائلة فوق الأرض 319 00:46:59,760 --> 00:47:02,912 -لن يأتي؟ -إنه أمر غير طبيعي 320 00:47:03,240 --> 00:47:05,436 والدعاية الرخيصة على أي حال 321 00:47:15,680 --> 00:47:18,149 أول نزولك؟ 322 00:47:29,720 --> 00:47:34,317 كل التوفيق... 323 00:47:34,640 --> 00:47:39,953 لكم ولعائلاتكم... من عائلتي 324 00:47:48,600 --> 00:47:51,558 في صحتك، رئيس العمال 325 00:47:51,880 --> 00:47:55,794 - في صحتك، رئيس العمال...؟ - جريلا 326 00:47:56,120 --> 00:47:58,236 هتاف! 327 00:48:02,000 --> 00:48:04,594 في أي مستوى أنت فورمان جريلا 328 00:48:04,920 --> 00:48:06,593 523 329 00:48:07,920 --> 00:48:11,675 الإخراج - 30 نغمة إنه انجراف منخفض 330 00:48:12,000 --> 00:48:14,753 علينا أن نعمل على أربع 331 00:48:15,080 --> 00:48:15,911 لماذا أنت صغير جدا؟ 332 00:48:16,240 --> 00:48:21,792 لم يكبر اجعل والدتك تشعر أنك أفضل 333 00:48:22,120 --> 00:48:24,316 سوف تحصل على الآلات عندما تتعافى المبيعات، غريلا 334 00:48:24,640 --> 00:48:27,951 السوق ضيق الان ... 335 00:48:28,960 --> 00:48:29,791 هتاف! 336 00:48:30,120 --> 00:48:33,238 لقد قمت بتسريح 400 من عمال المناجم 337 00:48:33,560 --> 00:48:36,632 عيد ميلاد سعيد! 338 00:48:36,960 --> 00:48:39,190 احصل على الرنجة؟ 339 00:48:39,520 --> 00:48:41,955 لم يكن لدي أي بديل، جريلا 340 00:48:45,240 --> 00:48:47,038 كلهم بولنديون 341 00:48:57,840 --> 00:49:01,754 ليس الآن يا جريلا 342 00:49:02,080 --> 00:49:05,516 تعال وانظر لي وسوف نتحدث عن ذلك 343 00:49:07,600 --> 00:49:09,910 لن أقوم بالزيارة صاحب السمو 344 00:49:10,240 --> 00:49:15,713 أنت الذي أتيت لرؤيتنا شكرا لك بلطف! 345 00:49:19,160 --> 00:49:20,309 هتافات! 346 00:49:46,240 --> 00:49:48,436 ماذا على الأرض؟ 347 00:49:48,760 --> 00:49:51,070 ماذا قلت؟ 348 00:49:53,560 --> 00:49:56,439 -هل هذا انهيار أم.. - أم ماذا؟ 349 00:49:58,120 --> 00:50:00,919 أنت تتعلم بسرعة 350 00:50:02,120 --> 00:50:04,077 حصلت على أي مباريات؟ 351 00:50:05,400 --> 00:50:06,913 لديك شمعة؟ 352 00:50:07,240 --> 00:50:09,311 بمثابة قربان ل القديسة بربارة 353 00:50:09,640 --> 00:50:11,836 شمعة؟ 354 00:50:12,160 --> 00:50:16,313 لذا أشعلها 355 00:50:16,640 --> 00:50:19,553 إذا كان هناك غاز هنا سنكون في مهب السماء عالية 356 00:50:21,800 --> 00:50:24,314 على افتراض أنها صدفة 357 00:50:24,640 --> 00:50:28,429 هذا هو نوع المكان أنه إذا كان هناك غاز هنا... 358 00:50:30,160 --> 00:50:33,630 إذا كان هناك غاز هنا من الأفضل أن تبدأ بالصلاة 359 00:50:35,480 --> 00:50:38,472 سوف تشعر بالإغماء، لرمي ... 360 00:50:38,800 --> 00:50:43,158 توقف! 361 00:50:43,480 --> 00:50:46,313 كل ذلك بفضل لفتات النعم الخاصة بك! 362 00:50:46,640 --> 00:50:50,838 سيادته الاستغناء الشمبانيا لعمال المناجم! 363 00:50:51,160 --> 00:50:54,039 إنه جزء من العمل 364 00:50:57,520 --> 00:51:00,717 كان يجب أن أبقى في المنزل 365 00:51:04,840 --> 00:51:08,071 ثم كان علي أن أفعل ذلك أشك فيك أيضًا 366 00:51:08,400 --> 00:51:10,960 ماذا؟ 367 00:51:11,280 --> 00:51:16,514 تقصد أن تقول أنك لا تفعل ذلك تشك في أي شخص؟ 368 00:51:16,840 --> 00:51:19,070 لا أحد 369 00:51:19,400 --> 00:51:21,391 فكر يا كونراد 370 00:51:23,280 --> 00:51:25,715 فكر! 371 00:51:26,840 --> 00:51:30,037 ماذا تفعل؟ 372 00:51:58,280 --> 00:52:00,874 نحن محظوظون. توقفت في معرض 373 00:52:09,600 --> 00:52:12,558 اهتم بالخطوة 374 00:52:13,880 --> 00:52:17,396 أعطني يدك... هيا 375 00:52:46,400 --> 00:52:49,358 لن أحسب الخطوات 376 00:52:58,720 --> 00:53:03,078 نحن نصلحه يرجى الحفاظ على الهدوء 377 00:53:03,400 --> 00:53:07,234 أنت لست في خطر. نحن نصلحه 378 00:53:07,560 --> 00:53:12,430 ليست هناك حاجة للذعر 379 00:53:45,960 --> 00:53:49,669 نحن نصلحه 380 00:53:50,000 --> 00:53:52,389 يرجى الحفاظ على الهدوء 381 00:53:55,600 --> 00:53:58,399 نحن هادئون تمامًا 382 00:53:58,720 --> 00:54:03,157 اعذرني أيها الأمير. اغفر لي، الكونت 383 00:54:04,320 --> 00:54:07,756 سيكون المسؤولون يعاقب. لقد كان تخريبًا 384 00:54:08,280 --> 00:54:10,271 أرى 385 00:54:11,560 --> 00:54:16,316 أيها المخرج زبيرسكي – أنت مطرود 386 00:57:16,080 --> 00:57:19,789 أنت مشبوه للغاية. فرانزيل 387 00:57:20,120 --> 00:57:22,839 يجب أن يكون الناس مفتوحة وصادقة 388 00:57:24,840 --> 00:57:28,231 ليس في الأمور التجارية 389 00:57:28,560 --> 00:57:31,678 يجب أن أعرف من هو طعني في الظهر 390 00:57:33,280 --> 00:57:35,920 لهذا السبب لا أستطيع المغادرة؟ 391 00:57:36,240 --> 00:57:38,834 بالضبط لماذا 392 00:57:39,160 --> 00:57:41,629 لقد أسقطت آخر ما لديك حزمة في مونت كارلو 393 00:57:54,200 --> 00:57:58,717 أعتقد أن لديك موعد في وارسو؟ 394 00:57:59,640 --> 00:58:02,598 ابقني خارج هذا 395 00:58:11,480 --> 00:58:14,950 إنه خائف منا يا كونراد. خائف! 396 00:58:15,280 --> 00:58:18,477 أتمنى لو كنت قد درست لك أقرب كصبي 397 00:58:18,800 --> 00:58:20,598 كان من الممكن أن يكون لديك، كونه الأقدم 398 00:58:20,920 --> 00:58:23,594 وهذا أمر مؤسف 399 00:58:23,920 --> 00:58:26,389 لكن لماذا لا أستطيع المغادرة؟ 400 00:58:28,520 --> 00:58:30,750 سأشرح. عائلتنا... 401 00:58:31,080 --> 00:58:35,995 أمام مهمة تاريخية عظيمة 402 00:58:36,320 --> 00:58:43,431 يجب أن أكون على يقين من ذلك لن يتم إعاقةه... 403 00:58:43,760 --> 00:58:47,037 بواسطتك، كونراد أو ماريسكا 404 00:58:48,800 --> 00:58:51,440 وإلا الأمر برمته لا معنى له 405 00:58:58,080 --> 00:59:01,436 جئت لأقول ليلة سعيدة لكونراد وفرانزيل 406 00:59:01,760 --> 00:59:03,512 لقد قلت ذلك لك بالفعل 407 00:59:06,560 --> 00:59:10,599 جيد جدًا. سأبقى هنا طالما كنت ترغب في ذلك 408 00:59:10,920 --> 00:59:15,039 دعونا نرى أنك تقود العائلة إلى العظمة 409 00:59:15,360 --> 00:59:17,874 أنا أحب ذلك في بولندا 410 00:59:18,200 --> 00:59:21,511 لكنني لست متأكدًا مما إذا كان لديك الوقوف للفوز بهذا 411 01:00:05,600 --> 01:00:10,720 1 مايو؟ 412 01:00:12,520 --> 01:00:16,718 لا أستطيع التأكد... لكن إذا كان ما أعتقده صحيحا.. 413 01:00:17,800 --> 01:00:22,749 ينبغي أن أكون في ألمانيا في أقرب وقت ممكن 414 01:00:24,880 --> 01:00:27,838 وهو بالطبع سري عمل؟ 415 01:00:28,560 --> 01:00:32,758 يتعلق الأمر بالعائلة يا أبي 416 01:00:33,080 --> 01:00:35,390 النقطة المهمة هي أن هاينبرغ ... 417 01:00:35,720 --> 01:00:41,875 قد يلجأ إلى الخداع الجمجمة لقد عرفت ذلك 418 01:00:43,200 --> 01:00:47,717 حسنا... حظا سعيدا 419 01:00:49,320 --> 01:00:52,392 ولكن لو كنت أنت كنت أتذكر... 420 01:00:53,320 --> 01:00:57,518 ...... أن أحد المصادر من عظمتنا.. 421 01:00:57,840 --> 01:01:00,878 كان موقفا عارضة ل ماذا يسميه السياسيون... 422 01:01:01,200 --> 01:01:04,477 صنع التاريخ 423 01:01:20,480 --> 01:01:22,153 ارتفاع؟ 424 01:01:23,880 --> 01:01:26,110 نعم صعود! 425 01:01:29,000 --> 01:01:30,798 الناشئة! 426 01:02:19,920 --> 01:02:23,197 تهنئتي على هجوم تم تنفيذه بشكل جيد 427 01:02:32,520 --> 01:02:33,919 باللغة البولندية؟ 428 01:02:34,240 --> 01:02:38,120 أنا توفير ل كل الطوارئ 429 01:02:38,440 --> 01:02:43,196 يرجى استئناف الأعمال العدائية 430 01:03:03,280 --> 01:03:07,399 ربما كنتم أسلاف بياست لا أقول لك... 431 01:03:07,720 --> 01:03:11,714 للحصول على الجنسية البولندية ماهرة عندما يحين الوقت المناسب؟ 432 01:03:13,080 --> 01:03:16,391 رسم التجنس أوراق 433 01:03:16,720 --> 01:03:18,552 كما تريد يا صاحب السمو 434 01:04:19,120 --> 01:04:21,680 ماذا تفعل يا كونراد؟ 435 01:04:22,000 --> 01:04:26,119 إلهك البروتستانتي هو أبحث عنك في كل مكان 436 01:04:26,440 --> 01:04:28,795 أنت لا تفهم شيئًا 437 01:04:29,120 --> 01:04:34,638 الآن فقط أستطيع المغادرة أنا حر في النهاية 438 01:04:38,840 --> 01:04:40,956 توقف! 439 01:04:43,880 --> 01:04:45,996 قم بفك أشياء الأولاد 440 01:04:46,320 --> 01:04:49,438 تعتقد أنني سأفعل لك تأخذهم معك؟ 441 01:04:51,520 --> 01:04:54,273 ليس لديك الحق لإملاء لي 442 01:04:54,600 --> 01:04:56,432 هناك ارتفاع 443 01:04:56,760 --> 01:04:59,036 لدي الحق 444 01:04:59,360 --> 01:05:01,317 أنا في الفناء الخلفي لمنزلي 445 01:05:02,720 --> 01:05:06,509 فك أغراض الصبي.. ما هذا؟ 446 01:05:16,840 --> 01:05:21,789 هل أنت كاثوليكي يا بني؟ 447 01:05:22,600 --> 01:05:24,352 نعم يا ابي 448 01:05:26,320 --> 01:05:29,631 هل لديك أي فكرة على الإطلاق ماذا يعني ذلك؟ 449 01:05:30,880 --> 01:05:33,713 هذا يعني أنني أشعر بالبولندية 450 01:05:34,880 --> 01:05:37,952 يمكنك أن تشعر بالهولندية لكل ما يهمني 451 01:05:39,320 --> 01:05:43,234 - إذن كل شيء على ما يرام؟ - ليس تماما 452 01:05:43,960 --> 01:05:48,875 ليس هناك أكثر أهمية القرار في الحياة... 453 01:05:50,000 --> 01:05:56,599 من اختيار الإيمان أخذته دون الثقة في الأسرة 454 01:05:57,320 --> 01:05:59,914 لقد كان قرارًا شخصيًا 455 01:06:01,400 --> 01:06:04,836 لا يمكن أن يكون قرار شخصي 456 01:06:05,160 --> 01:06:08,118 الدين هو شأن عائلي 457 01:06:08,440 --> 01:06:13,514 إنها مسألة قواعد الذي عليك أن تطيعه.. 458 01:06:13,840 --> 01:06:18,869 لأنهم ما ما يربطنا ويحمينا 459 01:06:26,840 --> 01:06:30,470 أحضر للكونت كونراد صندوقه 460 01:06:30,800 --> 01:06:32,950 هو يغادر مع والدته 461 01:06:33,280 --> 01:06:36,398 - بولكو! - ماما! 462 01:06:37,320 --> 01:06:40,915 الأم تركت لك رسالة 463 01:06:46,400 --> 01:06:48,277 "عزيزي هانز... 464 01:06:48,600 --> 01:06:52,833 قلت ذات مرة أنك تريد امرأة شريرة لتخلفني 465 01:06:53,280 --> 01:06:56,591 أعتقد أنني وجدت الشخص ذاته 466 01:06:56,920 --> 01:07:01,869 اسمها البارونة ماريسكا ديلا بوتيجا وهي مرتبطة بنا من خلال أنهالتن 467 01:07:08,520 --> 01:07:11,592 التقيت بها منذ عام في كاب دانتيب 468 01:07:11,920 --> 01:07:15,834 فون سوتزبولد، زوجها انتحر... 469 01:07:16,160 --> 01:07:19,551 من، بكل المقاييس الغيرة 470 01:07:19,880 --> 01:07:24,954 منذ ذلك الحين كانت السفر 471 01:07:25,280 --> 01:07:26,759 "أنا أوصي بها بشدة ديزي" 472 01:07:43,160 --> 01:07:47,313 تذكر يا صاحب السمو لا تأخذ منهم هراء 473 01:07:47,760 --> 01:07:51,515 إنهم هم الذين يحتاجون إليك وليس العكس 474 01:08:06,960 --> 01:08:10,316 يمتلك شريحة جميلة سيليزيا 475 01:08:10,640 --> 01:08:12,358 الفحم جيد جدا 476 01:08:16,520 --> 01:08:19,399 موقف الأمير معروف لك؟ 477 01:08:21,040 --> 01:08:22,838 بالطبع 478 01:08:31,640 --> 01:08:36,191 لكننا لا نعرف ماذا يتوقع منا 479 01:08:54,320 --> 01:08:56,789 يجب أن أظهر لك شيئا 480 01:08:59,040 --> 01:09:01,554 أنا متأكد من أنك سوف تفهمني 481 01:09:13,320 --> 01:09:14,993 أنا سعيد لأنك أتيت. 482 01:09:45,480 --> 01:09:49,758 ليست لحظة في وقت قريب جدا لقد حان الوقت 483 01:09:50,200 --> 01:09:54,319 ولكن الآن يجب عليك التحلي بالصبر. قد يستغرق هذا وقتا 484 01:09:54,960 --> 01:09:57,918 لهذا السبب لدي تعال إليك يا كونت 485 01:09:58,360 --> 01:09:59,998 أنا أثق بك تماما 486 01:10:00,480 --> 01:10:01,914 أنا أعلم 487 01:10:02,360 --> 01:10:04,795 لقد فعلت الشيء الصحيح ولكن... 488 01:10:05,240 --> 01:10:08,870 من قال لك أني أملك أي علاقة معهم؟ 489 01:10:11,400 --> 01:10:13,198 خمنت 490 01:10:18,000 --> 01:10:20,389 أنت لست أبله 491 01:10:22,080 --> 01:10:24,879 تم إلقاء الطوب في سيارتك... 492 01:10:25,320 --> 01:10:29,678 وبعد ذلك تعثرت في قفص منجم؟ 493 01:10:30,160 --> 01:10:32,436 إنه أمر لا يصدق 494 01:10:33,240 --> 01:10:35,038 يا لهم من برابرة! 495 01:10:35,520 --> 01:10:39,559 البولنديون, كالعادة، جعلت تجزئة كل شيء؟ 496 01:10:40,360 --> 01:10:42,715 أنت على قيد الحياة هذا هو الشيء الرئيسي 497 01:12:08,400 --> 01:12:11,119 كلما اقتربت كان عندي احساس... 498 01:12:11,440 --> 01:12:14,831 كنت تعرف كل شيء عني 499 01:12:15,160 --> 01:12:20,519 عندما أدركت أنني سأتزوجك كان علي أن أفعل ذلك، أليس كذلك؟ 500 01:12:20,840 --> 01:12:23,639 تريد دائما أن أعرف كل شيء 501 01:12:23,960 --> 01:12:26,270 أنا لا أريد ذلك فحسب، بل أريد ذلك 502 01:12:43,000 --> 01:12:45,355 لا أعتقد أنه يمكنك المقارنة مع والدك 503 01:12:49,160 --> 01:12:51,800 ليس لديك فرصة 504 01:12:56,600 --> 01:13:01,151 أحاول أن أقول لك لا لرفع آمالك 505 01:13:11,320 --> 01:13:18,511 إذا كنت أهتم سأستخدم ساقيك كإشارات البلياردو 506 01:13:22,720 --> 01:13:24,438 إذا كنت أهتم بذلك! 507 01:13:56,200 --> 01:13:58,874 إذا أمسكت بك من أي وقت مضى التنصت مرة أخرى! 508 01:15:38,440 --> 01:15:41,592 اللعنة! لقد ذهب المفتاح 509 01:15:42,320 --> 01:15:44,470 لا بد أنه كان فرانزيل 510 01:15:45,680 --> 01:15:48,752 لقد كان في الخارج منذ عيد الميلاد! 511 01:15:49,080 --> 01:15:51,993 لكنه أعطاني هذه النظرات المضحكة 512 01:15:52,320 --> 01:15:54,197 ينظر إلى الجميع مثل هذا 513 01:16:22,600 --> 01:16:25,558 انظر إلي! 514 01:16:30,640 --> 01:16:32,870 أنا كل بذور الخشخاش 515 01:18:19,800 --> 01:18:23,839 انظر! أنا كل بذور الخشخاش 516 01:19:54,520 --> 01:19:57,353 أنا كل بذور الخشخاش 517 01:20:04,080 --> 01:20:07,675 أنا كل بذور الخشخاش 518 01:20:08,600 --> 01:20:10,557 جميع بذور الخشخاش 519 01:20:15,840 --> 01:20:18,832 لا ينبغي أن تأتي إلى هنا 520 01:20:22,800 --> 01:20:28,398 - أنا كل بذور الخشخاش - لا ينبغي أن تأتي! 521 01:20:28,720 --> 01:20:31,030 استمر! استمر! 522 01:20:31,360 --> 01:20:33,874 لا ينبغي أن يكون لديك! 523 01:20:35,880 --> 01:20:38,998 ولم لا؟ مطالباتنا لك متساوية تقريبًا 524 01:20:39,320 --> 01:20:44,394 التقينا بك في نفس الوقت الوقت، أليس كذلك يا بولكو؟ 525 01:20:52,720 --> 01:20:55,838 هيا الآن، تعال هنا 526 01:20:59,320 --> 01:21:01,152 هذا هو ابني! 527 01:21:22,160 --> 01:21:24,117 حسنًا؟ 528 01:21:24,440 --> 01:21:26,636 لا شيء 529 01:21:27,560 --> 01:21:29,710 لا تضحك 530 01:21:34,480 --> 01:21:37,996 - أنا أحبك - اصمت! 531 01:21:40,880 --> 01:21:45,829 هل جولانتا ابنتي؟ 532 01:21:50,600 --> 01:21:52,830 - كيف يمكنك - بالتأكيد أستطيع! 533 01:21:53,920 --> 01:22:00,360 والتي تحملها الآن سيكون حفيدي، أليس كذلك؟ 534 01:22:14,320 --> 01:22:15,799 ينظر! 535 01:22:16,400 --> 01:22:17,959 تعال هنا، خجولة! 536 01:22:19,520 --> 01:22:23,514 ما كان عليك إبلاغ فرانزيل ستقول للصحافة 537 01:22:26,000 --> 01:22:30,233 سوف تفعل! 538 01:22:31,360 --> 01:22:36,275 سيكون هناك... فضيحة بين النبلاء !! 539 01:22:41,200 --> 01:22:47,310 وأتساءل كيف فرانزيل سوف تتفاعل... 540 01:22:47,640 --> 01:22:50,951 إلى هذا المثال... كيف وضعه؟ 541 01:22:52,080 --> 01:22:56,836 الخضوع ل يحث الفردية؟ 542 01:22:59,320 --> 01:23:04,713 الأمور ليست بهذه البساطة معنا، هل هم، بولكو؟ 543 01:23:55,240 --> 01:23:58,039 أنا سعيد لأنك قد انضم إلينا يا صاحب السمو 544 01:23:58,480 --> 01:24:00,994 انظر إلى هؤلاء الفتيان! 545 01:24:01,440 --> 01:24:03,192 هناك أموالك 546 01:24:03,640 --> 01:24:05,551 المال الحي. 547 01:24:06,000 --> 01:24:11,313 سوف يشكرك الدكتور جوبلز شخصيا 548 01:24:11,760 --> 01:24:15,913 سيكون سعيدا لسماع ذلك لقد قبلت دعوتنا 549 01:24:16,360 --> 01:24:18,237 فلاحو ليبي... 550 01:24:18,680 --> 01:24:22,719 ينحدرون مباشرة من الشيروسي... 551 01:24:23,160 --> 01:24:27,996 القبيلة الألمانية التي سحقت الرومان في غابة تيوتوبورج 552 01:24:42,240 --> 01:24:46,711 هؤلاء الصحفيون هم رعاع من اليهود والماسونيين 553 01:24:47,160 --> 01:24:51,677 هل هذه طريقة للكتابة عنها عائلة عريقة شهيرة؟ 554 01:24:52,080 --> 01:24:55,311 أنا أفهم الفوهرر كان غاضبا 555 01:25:13,000 --> 01:25:15,355 الليلة في القصر 556 01:25:27,200 --> 01:25:29,111 ويعتقد الدكتور غوبلز... 557 01:25:29,560 --> 01:25:32,791 سيكون من غير الحكيم... 558 01:25:33,200 --> 01:25:36,272 لعقد اجتماعك هنا 559 01:25:36,720 --> 01:25:39,109 سوف يراك في شلوس فينيبك 560 01:25:39,520 --> 01:25:44,037 إنه غاضب من الصحافة الهجوم على عائلتك 561 01:25:44,520 --> 01:25:47,194 هجوم؟ ماذا تقصد؟ 562 01:26:00,160 --> 01:26:03,073 "فضيحة في مقعد فون تيوس" "اكتشافات القدمان" 563 01:26:03,520 --> 01:26:07,991 "الأمير يجد الابن الأصغر في السرير مع زوجة الأب" 564 01:26:09,760 --> 01:26:11,671 أي شيء آخر؟ 565 01:26:56,160 --> 01:26:58,800 الابن الاصغر! 566 01:26:59,800 --> 01:27:01,074 ابن! 567 01:27:01,400 --> 01:27:05,553 فضيحة أخرى! 568 01:27:06,560 --> 01:27:11,191 الأمير يمسك الابن الاصغر! 569 01:27:11,520 --> 01:27:15,514 يمسك الابن! 570 01:27:19,080 --> 01:27:21,549 يمسك الابن! 571 01:27:43,000 --> 01:27:45,514 لقد تحدثت مع هتلر 572 01:27:46,320 --> 01:27:48,470 لقد صدم ... 573 01:27:48,960 --> 01:27:53,431 ...بمثل هذا التشهير من عائلة شهيرة 574 01:27:53,880 --> 01:27:56,872 كيف يمكن أن يأتي إلى ذلك، سأل 575 01:27:57,320 --> 01:28:00,631 ألا يوجد أحد قادر من تولي المسؤولية؟ 576 01:28:01,120 --> 01:28:04,750 نعم، أجبت، هناك مثل هذا الرجل 577 01:28:05,440 --> 01:28:08,558 هو فرانزيل فون تيوس 578 01:28:15,560 --> 01:28:18,120 هتلر لم يتقاعد بعد 579 01:28:37,280 --> 01:28:40,910 تقلبات الحياة... 580 01:28:41,240 --> 01:28:44,312 ولكنه أيضًا يستقيم دعونا نشرب لذلك 581 01:30:07,120 --> 01:30:09,919 - بولكو! لا أستطبع! - الرقص! 582 01:30:10,240 --> 01:30:11,560 - لا أستطيع! - الرقص! 583 01:30:14,960 --> 01:30:20,672 كل هؤلاء الغرباء أنا لا أعرف أحدا 584 01:30:21,000 --> 01:30:24,914 ولن تفعل... لن نعود 585 01:30:25,240 --> 01:30:28,551 لماذا لم نحصل متزوج في الخارج؟ 586 01:30:28,880 --> 01:30:32,669 ولم لا؟ دعونا نسأل فناننا الأليف 587 01:30:36,480 --> 01:30:39,950 لماذا لم يكن لدينا حفل زفاف هادئ في الخارج؟ 588 01:30:40,280 --> 01:30:45,070 لأن فرانزيل يعاني من مرض خطير 589 01:30:45,400 --> 01:30:46,834 إنها تسمى الحياة الطبيعية 590 01:30:47,160 --> 01:30:49,993 كان لا بد من حفل زفاف عادي تجري هنا 591 01:30:50,320 --> 01:30:54,234 لم يستطع تحمل الفكرة لشيء غير طبيعي.. 592 01:30:54,560 --> 01:30:57,996 كاتحاد بين ابن الزوج وزوجة الأب... 593 01:30:58,320 --> 01:31:02,200 تصبح متناثرة في جميع أنحاء الصحف 594 01:31:02,520 --> 01:31:04,079 ولهذا وافق على ذلك حفل زفاف... 595 01:31:04,400 --> 01:31:08,519 وهو الأكثر طبيعية ومقدسة العادات 596 01:31:08,840 --> 01:31:10,831 وضع جميل! 597 01:31:11,160 --> 01:31:13,231 هل تعتقد أن فرانزيل لقد جن جنونه؟ 598 01:31:14,160 --> 01:31:17,596 لا أعرف ولكن هنا على أمل 599 01:33:54,440 --> 01:33:56,351 لقد أعطيت... 600 01:33:57,160 --> 01:34:00,278 لقد أعطيتني ثلاثة أبناء رائعين 601 01:34:01,600 --> 01:34:04,069 رائع جدا ... 602 01:34:06,120 --> 01:34:09,112 أوه، ديزي، ديزي،،،، 603 01:34:09,440 --> 01:34:13,195 اضحك والعالم يضحك معك 604 01:34:13,520 --> 01:34:17,036 أبكي، وتبكي وحدك 605 01:34:18,120 --> 01:34:21,317 هل هذا مثل انجليزي! 606 01:34:23,880 --> 01:34:26,076 لا يا عزيزي 607 01:34:28,600 --> 01:34:31,433 كم أتمنى أن يكون! 608 01:34:31,760 --> 01:34:34,991 كان طفلا صغيرا وكان جائعا... 609 01:34:35,320 --> 01:34:37,630 استلقيت في سريري وذهب هكذا.. 610 01:34:41,880 --> 01:34:46,272 عندما أصبحت جنديا حملت نفسي هكذا.. 611 01:34:46,600 --> 01:34:49,479 وعندما أكون متهالكة الأمير القديم... 612 01:34:49,800 --> 01:34:51,711 سآخذ إلى سريري و 613 01:34:52,440 --> 01:34:55,193 يتم تجاهلها من قبل الجميع 614 01:34:55,520 --> 01:34:59,878 سأستلقي هناك وأتوسل: ماء، ماء، ماء... 615 01:35:13,520 --> 01:35:16,831 أشعر حقا مما يجعلك تعاني 616 01:35:20,000 --> 01:35:24,073 ذات يوم ستفعل ذلك بنفسك المطالبة بما يأتي لك 617 01:35:27,040 --> 01:35:30,237 هذا احتمال أن لقد سمحت أيضا ل 618 01:35:32,680 --> 01:35:34,512 دعني أذهب! 619 01:36:13,840 --> 01:36:16,719 أود أن أرى الأمير 620 01:36:17,040 --> 01:36:22,399 سموه مضطرب. 621 01:36:22,720 --> 01:36:24,757 إنه لا يرى أحداً 622 01:36:25,080 --> 01:36:27,435 وهو ليس في المنزل فقط الى ضيوف حفل الزفاف... 623 01:36:27,760 --> 01:36:31,276 الذين، للأسف، يشملون أيضًا ابني 624 01:36:31,600 --> 01:36:33,796 لكنني لست هنا حضور حفل الاستقبال 625 01:37:19,320 --> 01:37:21,231 شعور أفضل؟ 626 01:37:23,520 --> 01:37:26,080 كان غريبا جدا 627 01:37:29,000 --> 01:37:31,389 يا لها من شجرة جميلة 628 01:37:34,720 --> 01:37:36,950 سأرى أننا مدفونون هنا 629 01:37:40,800 --> 01:37:42,711 كن جيدًا معي 630 01:37:49,440 --> 01:37:53,798 منذ اللحظة الأولى... 631 01:37:55,000 --> 01:37:57,560 أن أضع عيني عليك.. 632 01:38:02,200 --> 01:38:04,157 لقد وضعت دورة بالنسبة لك 633 01:38:07,240 --> 01:38:10,790 ووصلت إلى هناك! هاينبرغ! هل هو هنا أيضا؟ 634 01:38:28,080 --> 01:38:31,630 أنا سعيد للغاية لأنك تستطيع أن تأتي 635 01:38:32,120 --> 01:38:35,351 عد فرانز فريدريش هوشبيرج فون تيوس! 636 01:38:35,800 --> 01:38:39,031 أعتقد أننا نعرف بعضنا البعض من الداخل إلى الخارج 637 01:38:39,480 --> 01:38:41,994 أخي، الكونت كونراد 638 01:38:42,480 --> 01:38:45,359 أعتقد أنك أصبحت كاثوليكي؟ 639 01:38:45,800 --> 01:38:48,918 إنه عميل روبيرج بارك الله فيكم 640 01:38:49,360 --> 01:38:51,874 أردت أن أقول لك أنه إذا كان ما أفكر فيه... 641 01:38:52,320 --> 01:38:56,837 لن تفعل ذلك! أنت لن تذهب عبر لاستقبالهم! 642 01:39:07,360 --> 01:39:10,318 لقد بقي الكثير من الناس بعيداً عن زفافنا.. 643 01:39:10,640 --> 01:39:14,076 أن شيئا ما يرجع لأولئك الذين جاءوا 644 01:39:19,000 --> 01:39:20,877 زوجة أخي 645 01:39:25,000 --> 01:39:29,198 أنا أفهم الابن والأب أيضا 646 01:39:30,120 --> 01:39:32,236 كنت سأفعل أفضل... 647 01:39:41,520 --> 01:39:45,912 كما يوريك لتنظيم هذا الحزب 648 01:39:46,240 --> 01:39:50,632 كان سيقدم لك مع ضيوف أكثر غرابة 649 01:40:27,720 --> 01:40:30,951 أرى 650 01:40:38,360 --> 01:40:43,639 إنه لا يأكل عقلية واحدة مذهلة! 651 01:40:44,600 --> 01:40:47,160 هل سيرفض الأناناس؟ كذلك؟ 652 01:40:56,320 --> 01:40:58,516 انطلقت الأناناس... 653 01:40:59,080 --> 01:41:00,673 ولكن هناك عاصفة... 654 01:41:01,000 --> 01:41:04,914 وكان على الطائرة أن تفعل ذلك العودة إلى وارسو 655 01:41:05,240 --> 01:41:10,030 عاصفة؟ 656 01:41:10,360 --> 01:41:13,716 سريع! عجلة لي الى النافذة! 657 01:41:27,200 --> 01:41:29,714 المخرج زبيرسكي هل ستأتي إلى هنا؟ 658 01:41:30,040 --> 01:41:31,394 نعم. 659 01:41:34,040 --> 01:41:39,433 التعرف عليه؟ 660 01:41:41,120 --> 01:41:42,952 هاينبرغ؟ ماذا يفعل هنا؟ 661 01:41:43,640 --> 01:41:47,395 هذا شيء واحد لم أتوقع 662 01:41:51,800 --> 01:41:53,757 لكم الكلمة 663 01:41:54,080 --> 01:41:57,118 - أخيرا! - لماذا الأعمال الدرامية؟ 664 01:41:57,440 --> 01:41:59,795 يرجى المتابعة 665 01:42:00,120 --> 01:42:04,159 أنا لم آتي إلى هنا للشكوى 666 01:42:04,480 --> 01:42:07,233 أوه؟ فقط لتنظر إلي؟ 667 01:42:07,560 --> 01:42:10,632 ولا أي من بلدي الثلاثة الزملاء البولنديون... 668 01:42:10,960 --> 01:42:13,713 الذي لديه الأمير فرانزيل 669 01:42:14,040 --> 01:42:15,872 رفض الرغبة في تقديم شكوى 670 01:42:16,200 --> 01:42:19,636 بالتأكيد لا. لماذا يحط من قدر نفسه؟ 671 01:42:19,960 --> 01:42:21,394 تيريل!... 672 01:42:21,720 --> 01:42:25,031 وأتساءل عما إذا كان لقد أعدوا كل شيء؟ 673 01:42:25,360 --> 01:42:26,589 صاحب السمو! 674 01:42:27,440 --> 01:42:33,152 سبب مجيئي إلى هنا هو تحذيرك 675 01:42:34,880 --> 01:42:38,589 للتواصل شكوكنا 676 01:42:38,920 --> 01:42:42,436 لقد عملنا من أجلك للعديد من اليرقات 677 01:42:42,760 --> 01:42:45,593 نحن نعرفك ونحترمك وعائلتك 678 01:42:46,440 --> 01:42:51,389 لذلك يؤلمني أن أضطر إلى ذلك أحذرك من أن الأشياء... 679 01:42:51,720 --> 01:42:53,916 هم في طريقة سيئة 680 01:42:54,440 --> 01:42:56,477 سيئة للغاية! 681 01:42:56,800 --> 01:42:59,394 استمر، استمر 682 01:42:59,720 --> 01:43:01,836 سيئة للغاية! 683 01:43:02,160 --> 01:43:06,279 ليس لديك أموال في بولندا أو في أي مكان آخر 684 01:43:06,600 --> 01:43:12,118 لديك متأخرات ضريبية يصل إلى الملايين 685 01:43:12,440 --> 01:43:14,636 ولكن ما هو دوس الأمير فرانزيل يفعل؟ 686 01:43:14,960 --> 01:43:19,591 يتورط في نوع ما من المنديل بانكي في الخارج! 687 01:43:19,920 --> 01:43:23,470 ينسحب بشكل غامض ماذا بقي... 688 01:43:23,800 --> 01:43:25,996 من رأس ماله العامل! 689 01:43:26,320 --> 01:43:30,757 لا يوجد شيء في البنك المال تبخر! 690 01:43:31,080 --> 01:43:32,479 المخرج زبيرسكي... 691 01:43:32,800 --> 01:43:35,474 لم أعد أتعامل بمثل هذه الأمور 692 01:43:37,840 --> 01:43:41,037 أنت في خطر ذاهب... 693 01:43:41,360 --> 01:43:42,919 في الحراسة القضائية 694 01:43:43,240 --> 01:43:47,234 الحراسة القضائية؟ ماذا يعني ذلك؟ 695 01:43:47,560 --> 01:43:53,511 الحكومة البولندية تعين الأمناء لإدارة الممتلكات 696 01:43:55,640 --> 01:43:57,039 إلى متى؟ 697 01:43:58,720 --> 01:44:02,679 حتى كنت قد دفعت ما تدين به في الضرائب 698 01:44:03,800 --> 01:44:07,156 الآن عمرك؟ 699 01:44:10,040 --> 01:44:12,509 ثمانية وستون 700 01:44:13,280 --> 01:44:17,638 أنا سبعون كم سنة أخرى 701 01:44:17,960 --> 01:44:21,316 هل لدي؟ خمسة؟ ستة؟ 702 01:44:21,640 --> 01:44:25,429 لذلك سأظل محميًا بموجب اتفاقية جنيف 703 01:44:25,760 --> 01:44:27,194 أو يمكنني الاستئناف.. 704 01:44:27,520 --> 01:44:29,238 إلى محكمة لاهاي 705 01:44:29,560 --> 01:44:33,349 يمكنك تغيير كل شيء بجرة قلم واحدة 706 01:44:33,880 --> 01:44:36,315 السؤال هو هل أريد ذلك؟ 707 01:44:42,600 --> 01:44:47,356 هل سيفاجئك أيضاً...؟ أن أموالكم تمول هتلر؟ 708 01:44:47,680 --> 01:44:51,514 الأكاذيب والأكاذيب! 709 01:44:51,840 --> 01:44:57,119 هل وجود هاينبرج هنا كذبة أيضا؟ 710 01:44:57,440 --> 01:45:01,638 أغلق كل الأبواب! 711 01:45:02,640 --> 01:45:05,280 كان من المقرر أن يكون حفل الزفاف عقدت في الهواء الطلق 712 01:45:05,600 --> 01:45:08,592 لا تدع أحدا في الداخل! 713 01:45:26,600 --> 01:45:28,273 انظر إلى الأبواب! 714 01:45:32,000 --> 01:45:34,719 لا تدع أحدا يدخل! 715 01:46:49,880 --> 01:46:51,757 سوف نستقر الآن 716 01:46:56,520 --> 01:46:59,114 سيكون بدلك أرسلها كونراد... 717 01:47:01,400 --> 01:47:03,437 إلى ميونيخ 718 01:47:20,960 --> 01:47:24,237 من الناحية الجمالية، لا يمكن لوم هذا الحزب 719 01:47:24,560 --> 01:47:28,793 هذا الانفجار السحابي يتناغم لطيف إلى حد ما ... 720 01:47:29,120 --> 01:47:31,873 بالطريقة التي كان بها بولكو خففت للزواج 721 01:47:34,840 --> 01:47:37,878 كيف بالضبط فعل فرانزيل تحريف ذراعه؟ 722 01:47:39,080 --> 01:47:43,472 بالحديث البسيط أو المزيد من الإقناع الدقيق؟ 723 01:47:47,480 --> 01:47:49,471 مهما قلت، مهما حاولت... 724 01:47:51,720 --> 01:47:55,600 لتسميم ذهني ضد عائلتي.. 725 01:47:57,360 --> 01:48:00,796 لن أذهب معك. هل هذا واضح؟ 726 01:48:03,920 --> 01:48:07,038 واضح جدا. ما هي حجج فرانزيل فاقد للدقة.. 727 01:48:07,360 --> 01:48:10,034 لقد اختلقوا بلا شك في الحسابية 728 01:48:12,320 --> 01:48:14,470 هذا عمل 729 01:48:14,800 --> 01:48:18,759 وتقبلين ذلك الآن؟ 730 01:48:20,120 --> 01:48:22,430 لقد تعلمت بالطريقة الصعبة. لقد كان عملاً... 731 01:48:22,760 --> 01:48:25,400 هذا جعلني عالقا في ذلك القفص 732 01:48:32,920 --> 01:48:35,116 يا له من مكان مروع! 733 01:48:35,440 --> 01:48:40,230 الذي ضحيت به ذات مرة صداقتنا لدوكسي 734 01:48:41,600 --> 01:48:44,240 الآن أنت تنفد علي من أجل المال 735 01:50:48,600 --> 01:50:50,079 ماذا حدث؟ 736 01:50:50,400 --> 01:50:52,835 لدي مذكرة تفتيش 737 01:50:53,160 --> 01:50:56,835 باسم الحكومة البولندية التي أرفقها 738 01:50:57,160 --> 01:51:01,711 هذه الطائرة تعهداً للضرائب المستحقة على الأمير فون تيوس 739 01:51:42,040 --> 01:51:43,997 السماح لهم صافرة! 740 01:51:44,320 --> 01:51:47,790 في بولندا يذهب المزيد من القوة في صفارات من المحركات 741 01:51:48,400 --> 01:51:50,152 لا عجب. 742 01:51:50,480 --> 01:51:51,879 عمال المناجم البولنديين تسريح, 743 01:51:52,200 --> 01:51:54,714 أطلق زبيرسكي النار كان الأب يتعامل بشكل مختلف 744 01:51:57,560 --> 01:51:59,631 بشكل مختلف؟ 745 01:51:59,960 --> 01:52:02,918 ولهذا السبب نحن مدينون الآن تسعة ملايين ضرائب 746 01:52:03,240 --> 01:52:04,355 أنا أعلم. 747 01:52:09,600 --> 01:52:11,830 من أجلك يا كونت 748 01:52:24,480 --> 01:52:28,519 إسمع أيها القرف لا ترسل لي المال 749 01:52:28,840 --> 01:52:30,592 الى حساب... الذي لا أستطيع الرسم عليه! 750 01:52:30,920 --> 01:52:33,480 ليس الآن يا بولكو، ليس الآن 751 01:52:33,800 --> 01:52:35,757 إيقاف مخصصاتي؟ 752 01:52:36,080 --> 01:52:38,799 - أنا لا أوقف أي شيء - جيد... 753 01:52:39,120 --> 01:52:44,513 بالمناسبة... ماريسكا زوجة خارقة. 754 01:52:45,240 --> 01:52:47,197 هل أنت مسرور؟ 755 01:53:00,800 --> 01:53:02,677 هل أرسلت بولكو بدله؟ 756 01:53:03,000 --> 01:53:04,274 بالطبع 757 01:53:07,400 --> 01:53:10,518 باستخدام حساب روبيرج؟ 758 01:53:10,840 --> 01:53:12,319 هذا صحيح 759 01:53:12,640 --> 01:53:16,270 وإعطاء الرقم؟ 760 01:53:16,600 --> 01:53:17,396 في البنك البولندي؟ 761 01:53:17,720 --> 01:53:22,430 ألم تدرك أنه يتم الاحتفاظ بالشيك عملياتنا المالية؟ 762 01:53:24,320 --> 01:53:27,915 ثم اذهب للخارج وانظر ماذا فعلت! 763 01:53:29,800 --> 01:53:32,110 عند الباب! 764 01:54:42,760 --> 01:54:46,355 تعال لمشاهدة الإضراب؟ 765 01:54:47,080 --> 01:54:51,677 تحصل على التشويق من الطاقة المولدة من قبل حشد من الناس، أليس كذلك؟ 766 01:54:52,000 --> 01:54:57,757 وأكثر من ذلك على مرأى من مالك طارده واحد 767 01:54:58,080 --> 01:55:02,153 يمكن أن يكون الجزء الخلفي مثيرًا أيضًا 768 01:55:03,280 --> 01:55:04,873 الخوف؟ 769 01:55:06,000 --> 01:55:07,673 نعم الخوف 770 01:56:45,280 --> 01:56:53,279 لقد فعلتها... أستطيع أن أفعل ذلك! 771 01:57:10,520 --> 01:57:13,876 أستطيع أن أفعل ذلك! 772 01:57:38,840 --> 01:57:44,074 كونراد؟ لقد حصلت على عقد على فرانزيل 773 01:57:57,640 --> 01:58:01,031 لقد صنعت يومك، أليس كذلك؟ لا تقل ذلك؟ 774 01:58:01,360 --> 01:58:05,319 كونراد؟ أنا لا أصدق ذلك! 775 01:58:05,640 --> 01:58:10,077 شكرا لك كازيمير شكرا لك! 776 01:58:16,400 --> 01:58:19,916 كونراد فضت بكارتها! كيف ذلك بالنسبة للأخبار! 777 01:58:20,240 --> 01:58:24,916 أراهن أن الألسنة تهتز في المطبخ! 778 01:58:34,720 --> 01:58:37,838 هيا، دعونا نحصل عليه! 779 01:58:54,080 --> 01:58:59,359 لقد كانت الدقيقة بأكملها محاطة بالشرطة 780 01:58:59,680 --> 01:59:00,954 المخرج زبيرسكي 781 01:59:01,280 --> 01:59:04,352 لقد عاد.... وانضم إلى البقاء 782 01:59:04,680 --> 01:59:08,992 لقد استولوا حتى على ذلك شحنة من الأناناس 783 01:59:09,320 --> 01:59:12,790 لقد تم إيقاف الطائرة في وارسو 784 01:59:13,120 --> 01:59:16,078 يتوهم مصادرة الأناناس!! 785 01:59:16,400 --> 01:59:18,630 ربما يحتاجون إليها كدليل؟ 786 01:59:18,960 --> 01:59:21,634 - هيا! دليل على ماذا؟ - كيف لي أن أعرف؟ 787 01:59:48,960 --> 01:59:51,998 نعم يا صاحب السمو؟ 788 01:59:52,320 --> 01:59:56,757 هل وصلت الأناناس؟ 789 01:59:57,080 --> 01:59:59,799 ليس بعد. 790 02:00:00,120 --> 02:00:02,555 لماذا التأخير؟ 791 02:00:03,280 --> 02:00:05,191 الطقس 792 02:00:06,960 --> 02:00:12,512 الطقس، الطقس كم هو فضولي! 793 02:00:13,240 --> 02:00:15,277 أتعلم؟ 794 02:00:15,600 --> 02:00:19,719 سأذهب إلى المطار وأجمعها بنفسي 795 02:00:23,800 --> 02:00:25,677 بالطبع. لكن... 796 02:00:26,000 --> 02:00:31,837 لا ولكن! احصل على جوزيف لإحضار السيارة 797 02:00:32,760 --> 02:00:34,194 بالطبع. 798 02:00:34,520 --> 02:00:36,557 ولكن مرت سنوات منذ ذلك الحين قمت بالقيادة 799 02:00:36,880 --> 02:00:38,917 توقف عن الفلسفة.. 800 02:00:39,240 --> 02:00:41,470 أو سوف قبض عليه 801 02:00:42,880 --> 02:00:44,791 نعم. سموك.. 802 02:00:45,120 --> 02:00:52,959 أخبرني يا كازيمير، كيف الحال... أنك بقيت معي لفترة طويلة؟ 803 02:00:53,880 --> 02:00:57,271 أليست بولندا تتصل بك؟ 804 02:00:57,600 --> 02:00:59,716 فلماذا؟ 805 02:01:00,960 --> 02:01:06,239 لم يسبق لي أن قمت بالغطس في الأعماق مع بولندا ولكن معك أصبح معروفا 806 02:01:10,560 --> 02:01:13,837 غمرت الأعماق... 807 02:01:34,680 --> 02:01:38,196 زبيرسكي؟ ماذا تقصد، من؟ 808 02:01:38,520 --> 02:01:42,832 هل يفعل ذلك في عمرك أن ينظموا الإضرابات؟ 809 02:01:43,160 --> 02:01:45,800 أنا قادم! 810 02:02:31,560 --> 02:02:34,951 أصدقائي الأعزاء! 811 02:02:35,280 --> 02:02:39,990 نحن عائلة واحدة كبيرة 812 02:02:40,320 --> 02:02:46,919 كرئيس لتلك العائلة هذا واجبي... 813 02:02:47,440 --> 02:02:52,833 لرعاية هؤلاء الذين هم في ورطة 814 02:02:53,160 --> 02:02:58,553 لذا من فضلك، تحدث. 815 02:02:59,680 --> 02:03:02,320 قل ما يدور في ذهنك 816 02:03:11,760 --> 02:03:13,910 نريد... 817 02:03:14,240 --> 02:03:17,119 ساعات عمل عادلة 818 02:03:17,440 --> 02:03:21,638 نريد فترات راحة لتناول الطعام و فترة راحة... 819 02:03:21,960 --> 02:03:23,519 في منتصف النهار 820 02:03:23,840 --> 02:03:26,400 نريد تحديدًا صادقًا لأسعار الفائدة 821 02:03:26,720 --> 02:03:29,189 نريد اسبوع كامل العمل والدفع 822 02:03:29,520 --> 02:03:35,311 نسبة الأرباح جانبا لكل عامل... 823 02:03:35,640 --> 02:03:37,039 منخفض جدًا 824 02:03:37,640 --> 02:03:40,473 الكونز ضربونا. يُطلق علينا اسم "الكلاب الأجرب"! 825 02:03:40,800 --> 02:03:43,440 هل هذا بأي شكل من الأشكال لعلاج الأقارب؟ 826 02:04:02,400 --> 02:04:03,959 تذهب إليهم. 827 02:04:04,280 --> 02:04:06,351 لقد كان لدي ما يكفي 828 02:04:06,680 --> 02:04:07,590 ماذا سأقول؟ 829 02:04:07,920 --> 02:04:11,117 يجب أن أفكر 830 02:04:11,440 --> 02:04:14,353 انتهت كل هذه الأشياء الجديدة 831 02:04:15,120 --> 02:04:19,193 أو ربما ينبغي لي استدعاء الفرسان؟ 832 02:04:19,520 --> 02:04:23,434 لماذا؟ إنهم يتصرفون سلميا بما فيه الكفاية 833 02:04:26,360 --> 02:04:29,637 يجب أن تكون خائفا أكثر 834 02:04:29,960 --> 02:04:32,395 من المخرجين الذين لم يفعلوا ذلك أبدًا رأى وجه الفحم 835 02:04:34,720 --> 02:04:35,790 من أنت؟ 836 02:04:37,360 --> 02:04:40,796 زبيرسكي، مهندس تعدين 837 02:04:42,080 --> 02:04:45,710 لا يوجد مثل هذا المهندس يعمل في مناجم سموه 838 02:04:48,480 --> 02:04:51,871 هل سمعت ماذا قال عمال المناجم؟ 839 02:04:52,200 --> 02:04:54,191 لقد كانوا على حق 840 02:04:54,520 --> 02:04:59,230 كل ما عليك فعله هو تركيب قوة البخار... 841 02:04:59,560 --> 02:05:02,120 ووضع الأجور. 842 02:05:02,440 --> 02:05:04,317 الأمر بهذه البساطة 843 02:05:06,640 --> 02:05:08,711 إنه على حق، لكنه لا يعرف... 844 02:05:09,040 --> 02:05:12,192 أن صاحب السمو 845 02:05:12,520 --> 02:05:13,954 ليس لديه المال 846 02:05:14,280 --> 02:05:17,432 ماذا؟ 847 02:05:17,760 --> 02:05:20,195 أنا أملك كل هذا وليس لدي المال؟ 848 02:05:20,520 --> 02:05:23,353 إنه موضوع حساس لمناقشة... 849 02:05:23,680 --> 02:05:27,230 لكن مزهريات مليئة بالزهور لا تقصد 850 02:05:27,560 --> 02:05:28,675 بالطبع... اذهب ورؤيتهم 851 02:05:29,000 --> 02:05:32,516 لا أريدهم هناك عندما أغادر 852 02:05:32,840 --> 02:05:34,160 نعم. 853 02:05:37,280 --> 02:05:40,591 أنت زميل داهية جدا 854 02:05:40,920 --> 02:05:43,912 سنقوم بتثبيت الخاص بك المحركات البخارية 855 02:05:44,240 --> 02:05:47,949 ولكن أتوقع أنك تريد وظيفة لا أملكها 856 02:05:48,280 --> 02:05:51,796 هل الضغط هنا دائما مثل هذا؟ 857 02:05:52,520 --> 02:05:54,079 ماذا؟ 858 02:05:54,400 --> 02:05:57,791 لا أعلم ... ماذا يعني؟ 859 02:05:59,360 --> 02:06:03,194 أن هناك تسرب 860 02:06:03,520 --> 02:06:08,230 الارض تنحسر... 861 02:06:08,560 --> 02:06:11,791 لو كنت صاحب السمو سأترك هذا المكان 862 02:06:13,200 --> 02:06:16,875 انظر إلى النشاف 863 02:06:20,760 --> 02:06:24,310 حسنا سأكون ملعونا! 864 02:06:26,160 --> 02:06:28,310 السيد زبيرسكي 865 02:06:28,640 --> 02:06:33,350 تعتقد أنني يجب أن الائتمان التحديق الكريستال الخاص بك؟ 866 02:06:33,680 --> 02:06:37,913 يجب أن تكون أقوى من الله نفسه... 867 02:06:38,840 --> 02:06:42,196 وأنت بالتأكيد لا تفعل ذلك مثله 868 02:06:42,520 --> 02:06:45,080 يوم جيد! 869 02:08:15,600 --> 02:08:17,557 أعطني يدك! 870 02:08:24,920 --> 02:08:30,393 أسميك كريستال... المخرج زبيرسكي 871 02:08:39,360 --> 02:08:44,116 ماذا تفعل هنا، جنتي الطيبة؟ 872 02:08:44,440 --> 02:08:46,477 فقدت السبب الخاص بك؟ 873 02:08:46,800 --> 02:08:48,996 مغامرات في عمره! 874 02:08:49,320 --> 02:08:51,880 - لقد حذرتك - شخ على التحذيرات! 875 02:08:52,200 --> 02:08:55,113 أريد أن أعرف الحقائق. المخرج زبيرسكي 876 02:08:55,440 --> 02:08:56,589 المدير السابق 877 02:08:56,920 --> 02:09:00,914 تأمين الأصول ادعاءات الحكومة.. 878 02:09:01,240 --> 02:09:04,596 فيما يتعلق بالضرائب تم... 879 02:09:04,920 --> 02:09:09,596 تختفي من بنك بولندي... 880 02:09:09,920 --> 02:09:12,275 والظهور في ميونيخ الفضل لروبرج 881 02:09:12,600 --> 02:09:15,877 ثم اعتادوا على ذلك تجديد أموال هتلر 882 02:09:16,760 --> 02:09:22,517 لديك في لفرانزيل لإقالتك 883 02:09:22,840 --> 02:09:27,994 كبار السن من الرجال يعيشون بعد فائدتهم يجب عليهم أن ينسحبوا برشاقة 884 02:09:28,320 --> 02:09:29,799 مثلك؟ 885 02:09:30,120 --> 02:09:32,873 نعم. يجب أن تتبع مثالي 886 02:09:34,480 --> 02:09:37,757 حسناً، صاحب السمو، إنه جهاز الاستقبال المناسب لك 887 02:09:40,960 --> 02:09:43,713 وهذا لن يكون نصفها 888 02:09:46,960 --> 02:09:51,318 وليس نصفه! 889 02:10:24,560 --> 02:10:26,198 أعطني سيجارا 890 02:10:39,080 --> 02:10:40,991 استمر! 891 02:11:12,200 --> 02:11:18,230 "أنا، فرانز فريدريش السابع عشر، يتصرف نيابة عن... 892 02:11:18,560 --> 02:11:22,269 والدي مواطن بولندي ألماني الجنسية... 893 02:11:22,600 --> 02:11:27,879 بموجب هذا تقديم شكوى إلى عصبة الأمم ضد حكومة بولندا..." 894 02:11:30,520 --> 02:11:35,390 قرأته. لقد كتبت ذلك 895 02:11:36,880 --> 02:11:41,750 "...من بولندا التي هي تسعى بطرق غير مشروعة... 896 02:11:42,080 --> 02:11:45,596 لاستعمار الإقليم للأمير فون تيوس.. 897 02:11:49,040 --> 02:11:51,714 من أجل التعافي الضرائب التي تم تقييمها بشكل خاطئ... 898 02:11:52,040 --> 02:11:55,396 للسنوات 1925-1929. 899 02:11:57,640 --> 02:12:00,359 هذا العمل التمييزي وهو انتقام.. 900 02:12:00,680 --> 02:12:04,036 لتوظيف الألمان في المناصب الادارية... 901 02:12:04,360 --> 02:12:06,158 يجب التوقف... 902 02:12:06,480 --> 02:12:12,317 وتحريض العمال على العمل مخالف للقانون ممنوع . 903 02:12:32,320 --> 02:12:34,072 نيابة عن والدي أنا أطالب... 904 02:12:36,440 --> 02:12:39,910 التوقف عن كل القيود... 905 02:12:40,240 --> 02:12:45,838 وضعت على الممتلكات من الامير... 906 02:12:46,160 --> 02:12:47,753 تعويض الخسائر.. 907 02:12:48,080 --> 02:12:49,753 ونهاية ل التدخل الحكومي.. 908 02:12:50,080 --> 02:12:52,674 في سياسة شؤون الموظفين... 909 02:13:00,400 --> 02:13:03,791 وكذلك التصريح من الحكومة... 910 02:13:04,120 --> 02:13:08,273 أن يكون مخالفا المواد 67،68،75 من الاتفاقية" 911 02:13:10,720 --> 02:13:15,510 لماذا يجب أن أوقع هذا؟ 912 02:13:15,840 --> 02:13:19,993 إذا ومتى انسحبت صلاحياتك... 913 02:13:20,920 --> 02:13:24,151 ثم سأبدأ بالتوقيع 914 02:13:27,480 --> 02:13:31,758 إلى متى سأستمر التوقيع نيابة عنك؟ 915 02:13:32,800 --> 02:13:35,952 أنا لا أطرح عليك أسئلة أبدًا 916 02:13:36,280 --> 02:13:39,193 ولكن إذا ثبت أنه صحيح 917 02:13:39,520 --> 02:13:43,309 تلك علامة واحدة لي... 918 02:13:43,640 --> 02:13:46,154 لقد مهدت الطريق لهتلر الى السلطة... 919 02:13:46,480 --> 02:13:51,350 سوف تتوقف عن التوقيع 920 02:13:51,680 --> 02:13:54,638 بقدر علامة واحدة! 921 02:15:23,840 --> 02:15:26,275 وإنني أتطلع إلى رؤية الجد 922 02:15:26,600 --> 02:15:27,670 بابا! 923 02:15:28,000 --> 02:15:30,310 بابا-جرنددادي 924 02:15:30,840 --> 02:15:33,673 لن يسمح لك بالدخول 925 02:15:34,000 --> 02:15:35,035 ثم سوف أتسلل 926 02:15:35,360 --> 02:15:38,239 هل سنهبط في ألمانيا... أو بولندا؟ 927 02:15:38,840 --> 02:15:40,513 ألمانيا. 928 02:15:40,840 --> 02:15:43,559 ثم سيفعل كازيمير يقودنا إلى بولندا 929 02:15:43,880 --> 02:15:46,599 - إنه قريب جدًا - لن يكون هناك سيارة 930 02:15:46,920 --> 02:15:49,070 لن يراك حتى 931 02:15:49,880 --> 02:15:53,510 أستطيع أن أقول له ما لدي على فرانزل... 932 02:15:53,840 --> 02:15:54,955 في الكتابة 933 02:15:55,280 --> 02:15:56,998 يسر؟. 934 02:15:57,320 --> 02:16:01,029 أشعر كما لو كانت يحمل حقيبة من الماس 935 02:16:02,360 --> 02:16:05,034 أنت مسرور 936 02:16:06,720 --> 02:16:10,759 لقد جعلني فرانزيل أبدو سخيفًا، ترتيب زواجنا 937 02:16:11,080 --> 02:16:13,833 إنه أنا الذي أراد لإذلال 938 02:16:14,160 --> 02:16:16,674 هل سبق لك أن لاحظت الطريق كان ينظر إلي؟ 939 02:16:17,000 --> 02:16:18,399 كيف؟ 940 02:16:21,600 --> 02:16:24,194 كان يود أن يكون في حذائك... 941 02:16:25,520 --> 02:16:27,591 لكنه يفتقر إلى العصب 942 02:16:33,600 --> 02:16:36,069 لا فرق 943 02:17:12,840 --> 02:17:17,152 الأمير بولكو فون تيوس؟ 944 02:17:17,800 --> 02:17:19,313 من فضلك معنا. 945 02:17:21,320 --> 02:17:24,950 لا ضجة، الكونتيسة. انها مبتذلة 946 02:17:28,240 --> 02:17:30,117 تراجع. 947 02:17:30,440 --> 02:17:32,511 لا 948 02:17:34,280 --> 02:17:38,956 أنا محملة! لقد فزت بها في الروليت 949 02:17:39,600 --> 02:17:41,477 في الروليت! 950 02:17:43,960 --> 02:17:45,394 لا! 951 02:18:32,720 --> 02:18:35,439 الجستابو... 952 02:18:36,560 --> 02:18:38,437 اعتقلته... 953 02:18:38,760 --> 02:18:41,274 بمجرد نزولنا الطائرة 954 02:18:43,880 --> 02:18:46,713 كان يعرف كل شيء حول فرانزيل 955 02:18:49,800 --> 02:18:51,837 كل شيء! 956 02:19:09,600 --> 02:19:13,480 ما فائدة الاختباء؟ أستطيع أن أراك على أي حال 957 02:19:14,720 --> 02:19:16,552 إنها على حق 958 02:19:16,880 --> 02:19:19,998 فرانزيل وهاينبرغ شكلت شركة 959 02:19:20,320 --> 02:19:22,231 رقم الحساب: 00033 960 02:19:22,560 --> 02:19:26,633 الأشخاص الآخرون الوحيدون مع الوصول إليها.. 961 02:19:26,960 --> 02:19:29,315 كان اثنان من كبار مسؤولي NSDAP 962 02:19:34,320 --> 02:19:39,679 هل هذا هو الوفد البولندي لا تزال تنتظر؟ 963 02:20:28,720 --> 02:20:30,916 وقف! 964 02:20:31,240 --> 02:20:35,029 لذلك نلتقي مرة أخرى... 965 02:20:35,360 --> 02:20:36,509 سيد جريلا 966 02:20:36,840 --> 02:20:41,960 الجريلا التي التقيت بها ذات مرة... كان والدي 967 02:21:18,600 --> 02:21:22,833 "1، هانز هاينريش الخامس عشر هوشبيرج فون تيوس... 968 02:21:23,160 --> 02:21:25,629 بموجب هذا موافقة... 969 02:21:25,960 --> 02:21:29,032 ل، التنازل عن كل ممتلكاتي. 970 02:21:30,800 --> 02:21:32,996 المرض العقلي التي أثرت... 971 02:21:33,320 --> 02:21:36,233 ابني فرانز فريدريش... 972 02:21:36,560 --> 02:21:39,632 يعجزه لإدارة شؤوني. 973 02:21:40,440 --> 02:21:42,875 جميع التوكيلات ولذلك يتم نقل... 974 02:21:43,200 --> 02:21:46,477 إلى ابني كونراد... 975 02:21:46,800 --> 02:21:52,318 من سيكون بمثابة وكيلي... على لوحة التحكم". 976 02:21:52,640 --> 02:21:56,270 التوقيع: هانز هاينريش الخامس عشر، أمير بشتشينا 977 02:21:57,840 --> 02:22:00,992 هذا لا يزال يترك المديرين المعزولين.. 978 02:22:01,320 --> 02:22:04,551 وعمال المناجم البولنديون وفيضانات الحفرة 979 02:22:04,880 --> 02:22:09,238 ولكن أيها السادة، لديكم مجلس أمناء! 980 02:22:09,560 --> 02:22:14,760 ناقش ذلك معهم ومع الكونت كونراد 981 02:22:17,640 --> 02:22:19,551 سمعت؟ 982 02:22:26,040 --> 02:22:29,237 لقد وافق الأمير! 983 02:23:51,400 --> 02:23:53,311 أنا فقط سألتك... 984 02:23:53,760 --> 02:23:57,594 لمنع أخي من الذهاب إلى بولندا 985 02:23:58,040 --> 02:24:02,750 وكيف كنت تتوقع منا لمنعه؟ 986 02:24:03,240 --> 02:24:06,278 بإعادته إلى الوراء على الحدود 987 02:24:06,720 --> 02:24:08,631 لقد فعلنا ذلك 988 02:24:14,280 --> 02:24:16,794 ولكن لماذا هو أيضا تم وضعه في السجن؟ 989 02:24:18,440 --> 02:24:21,034 وزير الرايخ غوبلز سيرد... 990 02:24:21,520 --> 02:24:23,397 أنه في هذه الحالة... 991 02:24:23,840 --> 02:24:27,913 هناك المزيد على المحك من مصالح عائلتك 992 02:24:39,560 --> 02:24:41,915 ماذا ستفعل معه؟ 993 02:24:42,480 --> 02:24:46,474 أنا أفهم أنه قد ركض ديون كبيرة في ميونيخ 994 02:24:46,960 --> 02:24:51,431 يجب أن يكون هذا التحقيق 995 02:24:52,120 --> 02:24:55,636 يمكنني تسوية جميع فواتيره 996 02:24:56,080 --> 02:24:58,037 لا يمكنك فعل أي شيء أيها الأمير 997 02:25:00,520 --> 02:25:02,352 هل أنت على علم... 998 02:25:02,680 --> 02:25:05,957 أن والدك لديه منسحب... 999 02:25:06,400 --> 02:25:08,471 كل ما تبذلونه من القوى على اساس... 1000 02:25:10,240 --> 02:25:12,754 الذي أنت منه عقل غير سليم؟ 1001 02:25:13,200 --> 02:25:14,520 أنت تكذب! 1002 02:25:16,720 --> 02:25:20,998 هل أنا أيضا في الختام أنك مختل؟ 1003 02:25:37,040 --> 02:25:38,474 حكومة الرايخ... 1004 02:25:38,920 --> 02:25:41,878 لطلبك ل المحكمة الدولية 1005 02:25:42,360 --> 02:25:46,797 كل ما تبقى لك هو للبقاء في ألمانيا.. 1006 02:25:50,240 --> 02:25:54,393 وننتظر أيامًا أفضل 1007 02:25:54,840 --> 02:25:56,911 عندما يأتون 1008 02:25:57,400 --> 02:26:00,040 كما سوف يفعلون قريبا... 1009 02:26:00,480 --> 02:26:03,120 سوف يعود فون تيوس الى قصره 1010 02:26:03,560 --> 02:26:05,437 مثل إله شاب! 1011 02:26:20,720 --> 02:26:24,076 هل يمكنني رؤية أخي؟ 1012 02:27:05,880 --> 02:27:07,837 كل شيء سار بشكل خاطئ 1013 02:27:08,160 --> 02:27:11,391 كان من المقرر إعادتك إلى ميونيخ 1014 02:27:11,720 --> 02:27:15,156 أردت منك أن... 1015 02:27:15,480 --> 02:27:17,835 كل شيء سار بشكل خاطئ 1016 02:27:18,160 --> 02:27:20,470 كان من المقرر إعادتك إلى ميونيخ 1017 02:27:20,800 --> 02:27:23,872 أردت منك أن فهم كل شيء 1018 02:27:24,600 --> 02:27:27,194 كل شيء سار بشكل خاطئ 1019 02:27:32,840 --> 02:27:35,116 كل ما فعلته كان للعائلة 1020 02:27:35,440 --> 02:27:41,072 بالنسبة لنا، هل تفهم؟ للعائلة! 1021 02:27:41,800 --> 02:27:47,159 يريدون تدميرنا ليجردنا من كل شيء 1022 02:27:51,120 --> 02:27:54,556 أخبر الأب أن لديهم خطة دقيقة 1023 02:27:54,880 --> 02:27:56,996 إنهم يعتزمون ذلك خذ كل شيء 1024 02:27:57,320 --> 02:28:03,157 مناجم الكور، غاباتنا، مصانع الجعة لدينا، قصورنا 1025 02:28:03,480 --> 02:28:05,949 أنا أعلم. إنه من فعل هايبيرج 1026 02:28:15,160 --> 02:28:20,394 أخبر أبي أنني الوحيد الذي يستطيع أن ينقذ كل شيء 1027 02:28:21,720 --> 02:28:23,552 أنا فقط. 1028 02:28:24,480 --> 02:28:27,916 حصلت على ذلك؟ أنا فقط! 1029 02:28:29,600 --> 02:28:34,674 لا تنظر إلي بهذه الطريقة لم أسبب لك أي ضرر. لقد كانوا هم 1030 02:28:35,400 --> 02:28:38,995 لهم! هل ستخبره؟ 1031 02:28:42,680 --> 02:28:45,957 لن أقول له أي شيء. أنا هنا للأبد 1032 02:28:46,280 --> 02:28:51,480 يبقونني مخدرا 1033 02:28:51,800 --> 02:28:56,829 لقد أعطيت الحقن يقولون لي أن يجعلني أفضل 1034 02:28:57,160 --> 02:29:00,869 كان لدي خراج. يقولون إنهم يعالجونني 1035 02:29:01,480 --> 02:29:03,198 ماذا يفعلون بك؟ 1036 02:29:05,560 --> 02:29:09,394 يقولون علاج لي ولكن في الواقع تسممني 1037 02:29:10,680 --> 02:29:13,354 سوف تخرج. والعودة إلى المنزل 1038 02:29:13,680 --> 02:29:17,753 أخبر الأب... لن تنسى؟ 1039 02:29:18,080 --> 02:29:20,833 لديهم خطة. هايبيرج وراء كل ذلك 1040 02:29:21,280 --> 02:29:23,749 سوف تخبر الأب؟ لن تنسى؟ 1041 02:29:24,080 --> 02:29:28,711 أنا آسف يا فرانزيل، لكن أنت حقا لقد جن جنونه 1042 02:29:29,440 --> 02:29:31,636 لا تقل ذلك لي أبداً 1043 02:29:31,960 --> 02:29:34,952 لا تقل ذلك لي أبداً أبدًا! 1044 02:29:35,280 --> 02:29:37,157 أبدًا! 1045 02:29:37,480 --> 02:29:42,839 لقد لاحظت لأول مرة عندما كنت أعلنت خططك.. 1046 02:29:43,160 --> 02:29:46,312 وتشدق حول عظمة العائلة 1047 02:29:46,640 --> 02:29:48,313 لقد أصبحت بالفعل مضطربًا 1048 02:29:48,640 --> 02:29:52,713 رأيتك تذهب من سيء إلى أسوأ 1049 02:29:53,720 --> 02:29:59,238 رأيت الطريقة التي نظرت بها إلينا كيف بدأت تشك فينا، 1050 02:29:59,560 --> 02:30:00,789 للتجسس علينا 1051 02:30:01,120 --> 02:30:03,430 كل شيء كان يجب أن يكون عادي تماما... 1052 02:30:03,760 --> 02:30:07,799 لأنك ستصبح 1053 02:30:08,120 --> 02:30:09,997 مهووس بكونك طبيعيًا 1054 02:30:10,320 --> 02:30:13,358 عندما رتبت المطبوخة أن زواجنا... 1055 02:30:13,680 --> 02:30:18,993 كان ذلك الكابوس آخر ممارسة لتكون طبيعية 1056 02:30:24,520 --> 02:30:27,319 الحياة الطبيعية تزعجك 1057 02:30:27,640 --> 02:30:32,760 هل اعتقدت أنك كنت أكثر الناس طبيعية؟ 1058 02:30:33,160 --> 02:30:35,197 أو الأقوى؟ 1059 02:30:35,520 --> 02:30:38,080 أنه لا يمكن لأحد أن يعصر اسرارك منك ؟ 1060 02:30:38,400 --> 02:30:41,950 اخفض صوتك. هذه هي أشياء لا أحد يعرف عنها 1061 02:30:44,000 --> 02:30:47,675 لقد كانت قرحة صغيرة، بثرة حقا 1062 02:30:48,400 --> 02:30:51,313 ألق نظرة 1063 02:30:52,120 --> 02:30:53,519 ابتعد عني! 1064 02:30:53,840 --> 02:30:55,558 بولكو! 1065 02:31:18,320 --> 02:31:21,915 لا أستطيع سماع شيء! 1066 02:31:43,120 --> 02:31:47,956 لم يكن ذلك لطيفا. ليست لطيفة على الإطلاق 1067 02:31:48,320 --> 02:31:53,394 لقد حاولت الهرب من الباب الخلفي... 1068 02:31:53,840 --> 02:31:56,434 لكننا هنا أيضًا 1069 02:34:12,880 --> 02:34:14,359 الأوغاد!! 1070 02:34:14,680 --> 02:34:16,990 قالوا لن تكون هناك مشاكل 1071 02:34:17,720 --> 02:34:20,189 إذا عبروا من أي وقت مضى هذه الحدود... 1072 02:34:20,520 --> 02:34:23,273 إنها وداعًا لبولندا! 1073 02:34:23,600 --> 02:34:25,671 بولندا هي الدولة الوحيدة... 1074 02:34:26,000 --> 02:34:28,674 الذي لا يصدق الرجل الأقوى عليه أن يفوز 1075 02:34:52,960 --> 02:34:54,155 حسنا؟ 1076 02:34:54,600 --> 02:34:57,797 إنه نصف ميت. ماذا لديك كنت تعطيه؟ 1077 02:34:58,280 --> 02:35:00,078 ما كان مطلوبا 1078 02:35:44,000 --> 02:35:46,071 بولكو! 1079 02:36:07,480 --> 02:36:10,120 وضعها على مقاعد البدلاء! أحضر بعض الماء! 1080 02:36:18,240 --> 02:36:21,153 وقف! أوقفه! 1081 02:36:22,760 --> 02:36:26,071 تغضب! 1082 02:36:26,400 --> 02:36:29,392 قطاع الطرق! قطاع الطرق! 1083 02:37:06,600 --> 02:37:09,353 إنهم هنا! 1084 02:39:56,640 --> 02:39:58,711 هل تستطيع... 1085 02:40:01,120 --> 02:40:04,750 هل تستطيع أن تسامحني 1086 02:40:06,840 --> 02:40:09,639 أستطيع 1087 02:41:39,280 --> 02:41:43,399 كيف عرفت... 1088 02:41:45,800 --> 02:41:52,479 أردت أن أراك؟ 1089 02:41:53,440 --> 02:41:56,478 قيل لي 1090 02:42:03,840 --> 02:42:07,231 لقد كنت دائما فضوليا لتعرف... 1091 02:42:10,960 --> 02:42:17,718 الذي يمر مثل هذه المعلومات؟ 1092 02:42:36,520 --> 02:42:39,512 سترى 1093 02:44:19,960 --> 02:44:24,158 هل أنا أحلم؟ 1094 02:44:25,440 --> 02:44:28,193 صاحب السمو! صاحب السمو - هنا؟ 1095 02:44:32,440 --> 02:44:35,000 هل أنت المدير هنا؟ 1096 02:44:35,320 --> 02:44:39,712 هذا صحيح. المسؤول من النعال 1097 02:44:40,760 --> 02:44:42,956 يا إلهي! صاحب السمو! 1098 02:44:43,280 --> 02:44:44,998 أنت في الردهة.. 1099 02:44:45,320 --> 02:44:47,675 يؤدي إلى الأقدم جزء من القصر 1100 02:44:52,880 --> 02:44:54,439 - هل أنت سعيد هنا؟ - لا، لا! 1101 02:44:54,760 --> 02:44:58,640 من فضلك، صاحب السمو 1102 02:45:09,720 --> 02:45:13,190 هناك الزخرفة هذا هو الباروك، الروكوكو... 1103 02:45:13,520 --> 02:45:17,195 وأخيرا ريجنسي. هوتشبوتش كاملة 1104 02:45:18,880 --> 02:45:23,033 في عام 1946، وفقا بالإرادة... 1105 02:45:25,640 --> 02:45:27,313 من نظام الشعب، بدأت الحفلات الموسيقية 1106 02:45:27,640 --> 02:45:31,315 هكذا انتهت الأرستقراطية حوليات هذا المكان 1107 02:45:40,360 --> 02:45:42,476 الأم... 1108 02:45:50,560 --> 02:45:53,120 أبي ولكن في أي سنة؟ 1109 02:45:56,480 --> 02:45:58,869 1917 1110 02:46:23,360 --> 02:46:26,113 كان عامل المنجم هذا يسمى غريلا 1111 02:47:08,800 --> 02:47:13,510 على ماذا تضحك؟ 1112 02:47:21,800 --> 02:47:24,076 ماذا كان يسمى ذلك الكلب؟ 1113 02:47:27,720 --> 02:47:30,394 لا أتذكر 1114 02:47:41,320 --> 02:47:45,439 لقد كان المفضل لدى فرانزيل. تذكر؟ 1115 02:47:48,080 --> 02:47:50,037 وأخشى لا، صاحب السمو 1116 02:48:02,400 --> 02:48:04,869 لا أتذكر أيضًا 1117 02:48:08,000 --> 02:48:10,355 لا أتذكر شيئا... 1118 02:48:10,680 --> 02:48:13,035 هادئ!